| Dieses Baby hat nur noch ein paar Stunden. Seine Temperatur steigt. | Open Subtitles | مضت بضع ساعات على إصابة ذلك الطفل بالحمة و مازالت بإرتفاع |
| Es wird mindestens ein paar Stunden dauern ehe David einen Haftbefehl bekommt. | Open Subtitles | لا،اسمع.سيستغرق الأمر بضع ساعات على الأقل |
| Nein! Du musst dich ein paar Stunden ausruhen. | Open Subtitles | لا ، يجب أن تبقي هنا و تستريحي بضع ساعات على الأقل |
| Kein Blut fließt mehr, immer noch feucht... höchstens ein paar Stunden. | Open Subtitles | توقّف الدم عن التجمّع، لا يزال رطباً... بضع ساعات على الأكثر |
| Und keinesfalls mehr als ein paar Stunden tot. | Open Subtitles | لا أكثر من بضع ساعات على موتهما. |
| Die sind erst ein paar Stunden tot. | Open Subtitles | لم يمضي أكثر من بضع ساعات على موته |
| Für ein exaktes Ergebnis? Ein paar Stunden ungefähr. | Open Subtitles | للقيام بعمل دقيق بضع ساعات على الأقل |
| Mir bleiben noch ein paar Stunden Wolf zeit. | Open Subtitles | ما زالت أمامي بضع ساعات على وقت الذئب |
| Dann sehen wir uns in ein paar Stunden. | Open Subtitles | سأراك بعد بضع ساعات على الأرجح. |
| Mindestens ein paar Stunden. | Open Subtitles | بضع ساعات على الأكثر |
| Es ist auch frisch. Kann nicht mehr als ein paar Stunden her sein. | Open Subtitles | أقل من بضع ساعات على الأرجح |
| Ein paar Stunden mit dem Zug. | Open Subtitles | -ماذا؟ -إنها بضع ساعات على القطار؟ |
| Ein paar Stunden, höchstens. | Open Subtitles | بضع ساعات على الأكثر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 