"بضع ليالٍ" - Translation from Arabic to German

• ein paar Nächten
• ein paar Nächte

Das will ich nicht hoffen, aber nachdem was vor ein paar Nächten passiert ist..
أتمنى حقّاً ألا تكون كذلك، لكن مع ما حصل قبل بضع ليالٍ...

Wir haben gehört, die wurde vor ein paar Nächten eingeschlagen.
سمعنا أنّ أحداً حطّمه قبل بضع ليالٍ.

Vor ein paar Nächten, wie ich es sagte.
منذ بضع ليالٍ كما أخبرتكم قبل ذلك.

Nur ein paar Nächte pro Woche, aber trotzdem.
فقط بضع ليالٍ في الأسبوع، لكنه ما يزال يعمل

Und wir hatten nie eine Familienbekanntschaft mit dem Namen Mary Shelley, die ein paar Nächte in Schloss Frankenstein verbrachte, über unsere Geheimnisse stolperte und uns dazu zwang, unseren Namen zu ändern und in den Untergrund abzutauchen.
(و لا يوجد لدينا أبدًا عائلة معروفة باسم (ماري شيلي (التي قضت بضع ليالٍ في قصر (فرانكشتاين و عثروا على سرنا

Also, vor ein paar Nächten, hat sich ein Kunde von Ihnen auszahlen lassen, was bedeutet, dass Sie ihm vor kurzem einige Chips verkauft haben.
إذاً... منذ بضع ليالٍ عميل لك صرف عملات المقامرة

Er ist vor ein paar Nächten hier gewesen.
لقد كان هنا منذ بضع ليالٍ

ein paar Nächte, das war's.
بضع ليالٍ وحسب

ein paar Nächte vorher.
قبلَ بضع ليالٍ (من الحادثة)