Burger, Pommes frites, Cola und Zitronenpudding. | Open Subtitles | هامبورجر, بطاطا مقلية كوكاكولا, وحلوي الليمون |
- 3 Burger, 3 Pommes, 3 Kirschkuchen. | Open Subtitles | 3 شيزبرغر، 3 علب بطاطا مقلية و3 فطائر بالكرز |
Was kann man mit einer Kartoffel schon falsch machen? | Open Subtitles | اعني اسمعي انها بطاطا كيف يمكن ان تكون خاطئة؟ |
Jedes Mal, wenn er eine Kartoffel fand, hielt er sie hoch. | Open Subtitles | وفي كلِ مرةٍ يجدُ فيه بطاطا يرفعها لكي أراها. |
Und dann laufe ich wie Charlie Potatoes die Straße entlang, im Panamahut, mit einer hübschen Braut. | Open Subtitles | وانا سأكون بطاطا تشارلى ,وانزل الشارع مع قبعة بنما و ابقى وسيم |
Nicht, solange sie sich nicht in eine Tüte Chips verwandelt hat. | Open Subtitles | ليس مالم تتحول إلى طاسة بطاطا حارة مقلية بالجبنة |
Süßkartoffeln in Dosen, für die Zeit, in der ich Kürbisse in Dosen satt habe? | Open Subtitles | بطاطا معلبة لكي عندما أتعب من اليقطين المعلب؟ |
- Potato. # # - Po-tah-to. # # | Open Subtitles | بطاطا - بطاطس - |
Ich sehe, dass Ihre Ergebnisse mit dem übereinstimmen, was passiert ist, aber wollen wir wirklich sagen, dass unser Opfer von einer Kartoffelkanone getötet wurde? | Open Subtitles | أرى أنّ نتائجك مطابقة لما حدث لكن هل نقول حقًا أنّ ضحيّتنا قُتل بمسدس بطاطا ؟ |
Pommes Frites, Schoko-Milchshake. | Open Subtitles | و بطاطا مقليه والحليب المخفوق بالشكولاته للعشاء |
Du weißt doch, dass ich keine Pommes essen darf. | Open Subtitles | الطفل الرضيع، يَجيءُ. الصديقة، تَعْرفُ أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ بطاطا مقليةَ. |
Burger, Limo, Pommes. | Open Subtitles | فقط لوحة مفاتيح مع صور هامبرجر ، شـراب الشـعير ، بطاطا مقلية |
Ich habe tierischen Hunger auf Pommes. | Open Subtitles | من عليّ قتله من أجل الحصول على بطاطا مقلية هنا؟ |
Zwei Cheeseburger und zwei Mal große Pommes. | Open Subtitles | اثنان برغر بالجبن واثنان من بطاطا كبيرة. |
Das Problem bei der Lumperkartoffel war, dass eine Seuche aus Südamerika, die eine Kartoffel befiel, schließlich alle befallen würde. | TED | وكانت مشكلة الـ"لمبر" أن آفةً زراعية من أمريكا الجنوبية أصابت قطعة بطاطا واحدة فانتقلت إلى جميع المحصول. |
Rote Kartoffel, sehr romantisch. | Open Subtitles | بطاطا حمراء، ياله من أمرٍ رومانسي |
Hedysarum alpinum ist wilde Kartoffel. | Open Subtitles | هيديزروم البينم هو جذر بطاطا برى |
Kochen eine gebackene Kartoffel in fünf Minuten, die Magie ist. | Open Subtitles | طهو بطاطا معجونة في خمس دقائق هذا سحر |
Am Samstagabend war ich Charlie Potatoes, mit 'ner Blondine oder einer Roten. | Open Subtitles | ليلة السبت هناك طاحونة جنّ، يكون بطاطا تشارلي مع ألاشقر، أَو ربما أحمر الشعر. |
Z. B. Chips oder ein Dip oder Brez... | Open Subtitles | عليها ان تكون بطاطا او صلصة او بريتز |
Habt ihr Süßkartoffeln? Oder Yams? | Open Subtitles | هل لديك بطاطا محلاه او يام |
# Potato. # # Tomato. # | Open Subtitles | بطاطا |
Ich schätze, das hat sie nicht mit einer Kartoffelkanone gemacht. | Open Subtitles | أظن أنها لم تفعل ذلك بمسدس بطاطا |
Er hat in der Gegend auf Bier- und Cloroxflaschen und geschossen... und Kartoffeln als Schalldämpfer benutzt. | Open Subtitles | كان يُصوّب على قوارير الخمر والمبيّض من مسافة مربّعٍ سكني مستخدمًا حبّة بطاطا لكتم الصّوت |
Gebt mir Kohle, und vielleicht kriegt ihr Kartoffelbrei. | Open Subtitles | لربما لو اعطيتني سنتا لاعطيتك قطعة بطاطا |