| meine Decke ist aus meiner Sicht entschwunden. | Open Subtitles | بطانيتي طارت تماما بعيدا عن الانظار |
| Sie haben meine Decke auf dem Ozean treibend gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدوا بطانيتي تطفو في المحيط |
| Das Ding, genau. meine Decke. | Open Subtitles | شيئ , نعم , بطانيتي |
| Brauchst du meine Decke? | Open Subtitles | هل تُريدين بطانيتي ؟ |
| Du hast einen Drachen aus meiner Decke gemacht und sie losgelassen! | Open Subtitles | صنعت طائرة ورقية من بطانيتي ومن ثم اضعتها |
| Kein Streit mehr wegen meiner Decke. Keine Diskussionen. | Open Subtitles | لا مزيد من الشجار حول بطانيتي لا مزيد من الجدال |
| Gib mir meine Decke zurück. | Open Subtitles | اعيدي لي بطانيتي |
| Wo hast du meine Decke hingetan? | Open Subtitles | حسنا اين وضعت بطانيتي ؟ |
| Sie haben meine Decke gefunden, Charlie Brown. Sie haben sie gefunden! | Open Subtitles | (لقد وجدوا بطانيتي (تشارلي براون لقد وجدوا بطانيتي |
| meine Decke. Meine wunderschöne Decke. | Open Subtitles | بطانيتي بطانيتي الجميلة |
| Ich brauche meine Decke! | Open Subtitles | انا احتاج الى بطانيتي |
| Warum hat Lucy nur meine Decke losgelassen? | Open Subtitles | لماذا كان على (لوسي) ان تطلق بطانيتي ؟ |
| Ich muss meine Decke suchen. Nein. | Open Subtitles | -علي ان اذهب للبحث عن بطانيتي |
| Ich will meine Decke! | Open Subtitles | أريد بطانيتي |
| Snoopy hat meine Decke. | Open Subtitles | سنوبي) معه بطانيتي) |
| Du hast meine Decke vergraben? ! | Open Subtitles | دفنت بطانيتي ؟ |
| meine Decke? | Open Subtitles | بطانيتي ؟ |
| Hol meine Decke! | Open Subtitles | أحضر بطانيتي |
| Du hast einen Drachen aus meiner Decke gemacht? | Open Subtitles | هل صنعت طائرة ورقية من بطانيتي ؟ |
| Nimm dein Rührei von meiner Decke. | Open Subtitles | أبعد بيضك عن بطانيتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 