"بطريقنا إلى" - Translation from Arabic to German

• dem

Da wir nun dem Ziel namens "Wer wir gerne sein möchten" entgegenrasen, muss ich einfach quengeln:
و نحن نسير بطريقنا إلى من نريد أن نكون لا يمكنني ألا أتساءل هل وصلت؟

Aber wir sind schon unterwegs, also höre mit dem Gemecker auf.
ربّما، لكنّنا في السيارة، بطريقنا إلى هناك، لذا توقفي عن التذمر.

Ihr habt uns auf dem Weg in einen Herrenclub erwischt.
قٌبض علينا يبدو أنكم يارفاق قد أمسكتم بنا ونحن بطريقنا إلى نادي الرجال النبلاء

Wir sind auf dem Weg zur Federal Hall und in etwa 20 Minuten dort.
نحن في السيارة بطريقنا إلى القاعة الفيدرالية سنصل بعد 20 دقيقة

Ernsthaft. Wir sind schon fast wieder auf dem Weg zurück zum Strand, also pack besser deine Taschen, Kumpel.
حقّاً، إنّنا بطريقنا إلى الشاطئ الآن

- Auf dem Weg wohin?
نحن بطريقنا. بطريقنا إلى ماذا؟

Wir sind auf dem Weg nach Maunabo.
أريدك أن تأخذ سيارة الأجرة إلى محطة نحن بطريقنا إلى "مانابو"

Ja, wir werden Dich auf dem Weg dahin auflesen.
نعم، سنقلّك بطريقنا إلى هناك

Uh, ok. Ein kleiner Schuppen auf dem Weg nach Calida.
مطعم صغير بطريقنا إلى "كاليدا" , لنذهب

Wir waren auf dem Weg hierher und Marshall wollte anhalten und ein paar Typen helfen, die ihren Umzugswagen beluden.
كنّا بطريقنا إلى هنا (وأراد( مارشل.. أن يتوقف لمساعدة بعض الرجال على تحميل أغراض داخل الشاحنة

Erklär mir das auf dem Weg nach Binghampton, gehen wir.
ربما يمكنك شرح هذا (لي بطريقنا إلى (بينغامتون لنذهب