"بطعام" - Translation from Arabic to German

• Essen

-Eröffnung bekommen die ersten 50 in der Reihe einen Monat Essen umsonst.
أوّل 50 زبون يحضون بطعام مجّاني لمدّة شهر

Da gibt es Lunch-Trucks mit Essen aus 18 verschiedenen Ländern.
هناك شاحنات مليئه بطعام من 18 جنسية مختلفه

Wenn das Baby kommt, will es Essen und Kleider... und ein Zuhause, weil Babies in der Hinsicht egoistisch sind.
عندما تصل الطفلة سوف ترغب بطعام و بثياب و منزل لتعيش به لأن الاطفال انانيون بتلك الطريقة

Aber wenn du ein Dach über dem Kopf hast, du Essen hast, Mauern dich schützen, dann hast du eine Wahl.
لكن إن ستر رأسك سقف ونعمت بطعام وجدران، فستنعم بخيارات.

Was du vorhin gehört hast, war er, wie er ein Regal mit dem Essen für eine Woche umgeworfen hat, was ihm leid tut, nicht wahr?
فما قد سمعتيه قبل قليل، كان صوت تحطيمه رفاً مليء بطعام يكفينا لإسبوع وهو نادم عليه، ألست كذلك؟

Das ist zwar nur ein schwacher Trost, aber wir sind umgeben von chinesischem Essen.
على الاقل , انا أعلم أن هذه ليست تعزية ولكن كما يبدو أننا الان محاطون بطعام صيني

Soll ich dir einen Snack machen und dann Essen wir später?
،ماذا عن أن أعد وجبةً خفيفة ومن ثمَّ سنحضى بطعام العشاء بعدها؟ رائع؟

"Tragt all eure farbigen Gewänder und singt und tanzt, und ich versorge euch mit gutem Essen und Trinken."
"نلبس كل ثيابنا الملونة ونغني ونرقص، وسأزودكم بطعام وشراب جيدين."

Können wir nicht mal was Normales Essen?
اووف ... هل من الممكن ان نحظى بطعام جيد؟

- Meine Herren, es tut mir leid, wir erlauben nicht, dass Essen von draußen hier gegessen wird.
أنا آسف لكننا لا نسمح بطعام خارجي هنا

"Der Nächste, der mit Essen im Mund redet, wird sterben."
:عندما قلت الشخص التالي الذي أراه يتكلم" "بطعام بفمه سيُقتل

Vielleicht versuchen sie etwas zu fangen, was sein Essen atmend bevorzugt.
ربما يحاولون الإمساك بطعام أكثر للعشاء

Der ist voller stinkendem, altem chinesischem Essen.
إنها مليئة بطعام صيني قديم نتن

Damit wir echtes Essen essen können.
لذا يمكننا ان نحضى بطعام حقيقي من الآن

Das ist ja noch nicht einmal Essen.
وهو ليس بطعام حتى

Ich komme morgen wieder und bring euch was zu Essen.
سآتيكم بطعام الغداء غدًا

Haben sie überhaupt kein Essen mitgebracht?
لم يأتوا بطعام نهائيا

Ich bin nur mit gutem Essen bewaffnet.
أنا مسلح فقط بطعام الراحة

Ich habe null Interesse an Essen.
انا لست مهتم بطعام

Das ist kein Essen, es ist Kunst.
ليس هذا بطعام انها تحفة فنية