"بظهره" - Translation from Arabic to German

• Rücken

Allergische Reaktionen treten am Rücken auf, nicht an den Füßen.
إن كان هناك رد فعل لحساسية كان ليتألم بظهره يا إلهي، إنها تحرقني أوقف الألم

Wie ein kleiner Dackel-Welpe... mit einem schlimmen Rücken, den er auf einem Rollwagen mit sich schleppen muss.
كجرو ألماني مع وجع بظهره لأنه يسحب العربة بنفسه

Das ist ein Löwe, dem eine Ziege aus dem Rücken wächst und mit einem Schwanz, dessen Ende der Kopf einer Schlange ist.
إنه أسد تلتصق بظهره شاه وله ذيل ينتهي برأس أفعى.

Der mit dem Dynamit auf dem Rücken.
الذي كان الديناميت معلق بظهره.

- Es geht nur mit 'ner Nadel im Rücken?
نظريتك هي أنه يتحدث فقط ...بوجود إبرة بظهره أو

Die Verbrennung auf seinem Rücken ist etwas ganz Ernstes.
الحرق بظهره خطير جداً

Ich habe ihn im Schuttbehälter gefunden, drei Kugeln in seinem Rücken.
) - كلا - عثرت عليه في حوض الحطام مصابا بثلاث رصاصات بظهره

Hey, Ilias! Dein Bruder arbeitet mit kaputtem Rücken in der Küche und du daddelst hier rum, das find' ich scheiße!
(إلياس)، أخوك يعمل لوحده في المطبخ بظهره المُصاب، وأنت هنا تقامر؟

Und Dan konnte mit seinem kaputten Rücken kaum arbeiten.
و (دان)، بالكاد كان يعمل مع إصابته بظهره.