"بعتها" - Translation from Arabic to German

• sie verkauft
• ihn verkauft
• verkauft habe
• verkaufte es
• ich verkauft
• Ich habe es verkauft
• verkauft hast
• verkaufte ich sie

Du hast sie verkauft.
انه القاعدة لاَنيتي لقد بعتها اليس كذلك ؟

Und wenn Sie nicht noch mehr Blut an Ihren Händen möchten, sollten Sie uns sagen, an wen Sie sie verkauft haben.
قتل ذرينة من جنودنا، وإلا لو أردت المزيدمنالدماءتقع على عاتقك، سوف تخبرنا لمن بعتها.

Das ist jetzt nicht wichtig. An wen hast du ihn verkauft?
. إسمع ، لايهم ذلك الآن من هو الوسيط الذي بعتها من خلاله ؟

Wissen Sie, wie viel 70er ich in den letzten 10 Jahren verkauft habe?
أوَتعلمين كم بندقيّة من طراز السبعينيات بعتها خلال الـ 10 سنوات المُنصرمة؟

Ich hatte ein Auto, verkaufte es aber zugunsten der Armen.
كان لدي سيارة لكني بعتها لمساعدة الفقراء

Den hab ich verkauft, 'n paar Jahre, nachdem du angeblich abgehauen bist.
لقد بعتها بعد عدة سنين من أختفائك أو أننا ظننا بأنك غادرت

Ich habe es verkauft.
بعتها.

Die Giraffen, die du mir verkauft hast... paaren sich nicht.
تلك الزرافات التى بعتها لى هم لن يتزاوجوا

Sie war ein wildes Vergnügen. Als der Kampf dann aus ihren Augen verschwunden war, verkaufte ich sie an einen widerwärtigen Syrer für eine halbe Münze.
لقد كانت تسلية رائعة, و عندما كفّت عنِ المقاومة بعتها بدراهم معدودة لرجلٍ بغيض من سوريا

Sie haben sie verkauft und die Augen vor der Folge verschlossen.
لقد بعتها وأغفلت عيناكَ العواقب.

Falls du sie verkauft hast, war ich nicht der Käufer.
إن كنت بعتها فلست أنا من اشتراها

Äh... die gehört mir nicht mehr, ich hab sie verkauft.
لم تعد ملكي ، لقد بعتها

Die Formel, die sie verkauft haben, das Priox-Imitat, es tötet Menschen.
تلك الصيغة اللتي بعتها محاكي الـ(بريوكس) -إنها تقتل الأشخاص

Wir haben uns nicht verstanden. Ich hab ihn verkauft.
نحن لم نتقدم لذا بعتها

Er wurde nicht gestohlen. Ich habe ihn verkauft. An wen?
لمْ تُسرق، لقد بعتها.

Bringt mir eine Leinwand und Farbe, und ich werde einen viel besseren Vermeer malen, als ich diesem abscheulichen Nazi verkauft habe.
احضروا لي فراشي رسم و بعض الألوان وسوف أرسم لكم لوحة فريدة لفيرمير أفضل من تلك التي بعتها لذلك النازي

Ich erinnere mich an jeden Zauberstab, den ich je verkauft habe.
لكن ما هو الغريب؟ .. أنا أذكر كل واحدة بعتها يا سيد بوتر

Wie dem auch sei, ich verkaufte es gerade für 4 Millionen Dollar.
-على كل حال, لقد بعتها للتو بـ 4 ملايين دولار

Das sieht genau wie das Auto, das ich verkauft man im Jahr 1989.
تبدو مثل سيارتك التي بعتها موديل 89