Dann kannst du mir sagen, wie nah dran du an dem Rekord bist. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تخبرني , كم اقتربت . من هذا الرقم القياسي |
Du musst ein Seil zu dir rauf ziehen! Dann kannst du dich abseilen! | Open Subtitles | عليك ان تسحب ما يصلك من حبل، و من بعدها يمكنك النزول إلينا. |
Und ich möchte alles Mögliche tun, damit du das nicht verlierst. Dann kannst du vom Balkon springen und wie Superman zur Arbeit fliegen. Darf es sonst noch etwas sein? | Open Subtitles | وأريد فعل ما يمكنني فعله لأحرص على عدم فشلك. بعدها يمكنك القفز من الشرفة وتطير للعمل كالسوبرمان. هل تريد شيئًا آخر؟ |
In einem Monat endet die Pflicht-Therapie, dann können Sie wieder zu Hause schlafen. | Open Subtitles | في شهر واحد على الأكثر علاجك الإلزامي سيكون قد إنتهى بعدها يمكنك أن تنام بسلام في البيت |
Sie beantworten mir jetzt eine einfache Frage, dann können Sie gehen. | Open Subtitles | الآن أجب على سؤال واحد و بعدها يمكنك الرحيل |
Dann kannst du zurückkommen und mit dem Kind spielen. | Open Subtitles | لقد سمعتني. أحضر المرأة. بعدها يمكنك العودة واللعب مع الصغيرة. |
Dann kannst du die nächste Ladung machen. | Open Subtitles | بعدها يمكنك تنفيذ الدفعة الأخرى يابطل |
Dann kannst du dir einen anderen Diener suchen. | Open Subtitles | بعدها يمكنك ان تبحث عن خادم آخر |
Dann kannst du... dich beteiligen, an was auch immer du dich beteiligen willst. | Open Subtitles | بعدها يمكنك... أن تشارك في أياً كان ما تريده |
Dann kannst du dir mein Preis mal anschauen! | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تفحصي جائزتي |
Dann kannst du dich ändern. | Open Subtitles | بعدها يمكنك التغيير |
Dann kannst du wieder heim. | Open Subtitles | بعدها يمكنك العودة الى هنا |
- Dann kannst du entscheiden -- | Open Subtitles | - و بعدها يمكنك أن تقرر... |
Zehn Minuten, dann können Sie anrufen. | Open Subtitles | عشر دقائق، بعدها يمكنك إجراء الاتصال |
Und dann können Sie zurück nach Colorado, um Ihren Sohn und Ihre Familie zu besuchen. | Open Subtitles | (و بعدها يمكنك العودة إلى (كولورادو لزيارة ابنك و زوجتك |