"بعدوانية" - Translation from Arabic to German

• aggressiv
• feindselig
• Aggressive

Man muss sie nicht aggressiv, feindselig oder mit Gewalt bekämpfen.
وليس علينا المقاومة بعدوانية أو عدائية أو عنف.

Die Heimatsicherheit geht bei ihrer Untersuchung übertrieben aggressiv vor.
إن وكالة الأمن القومي يتصرفون بعدوانية في بحثهم

Was ich meinte, war, ob er in irgendeiner Art aggressiv geworden ist.
ماأقصدههو .. هل كان يتصرف بعدوانية بأي طريقة؟

Sonst... wirkt es... feindselig, verstehen Sie?
وإلا ستبدو كنوع من كأنها تأتي بعدوانية أتعرف ما أقصده ؟

Aggressive Menschen mögen es nicht, wenn ihnen Grenzen gesetzt werden.
الناس الذين يتصرفون بعدوانية لا يحبون تحديد أنفسهم

Wenn das Ziel wirkte, als würde sie auf Machos stehen, mache ich sie als Erster an, richtig aggressiv.
انظر , إن كانت الهدف يبدوا عليها إنها تعجب بالرجل الضخم فأتقدم أنا نحوها أولا بعدوانية شديدة

Er ist dicht an euch. Er wird aggressiv. Ja.
أنه يتبعك عن قرب يارجل بدأ يتصرف بعدوانية

Okay, okay. Wir waren etwas aggressiv, nicht wahr?
-حسناً, نحن نتصرف بعدوانية قليلاً, أليس كذلك؟

Walsh ist aggressiv auf der Suche nach Stimmen in Cook County.
إذاً " والش " تسعى لأصوات مقاطعة " كوك " بعدوانية

Dr. Mandl zufolge bist du anderen Patienten gegenüber aggressiv.
يقول د. (ماندل) أنك تتصرف بعدوانية تجاه المرضى الآخرين؟

In dem Alter sind sie entweder sauer auf die Welt... oder sie sind einfach nur feindselig.
انظر ، في هذا العمر انها غاضبة على العالم بأجمعه او انها تقوم بكل شيء بعدوانية

Wir haben eine Aggressive Bestrahlungstherapie eingeleitet, um die befallenen Zellen zu zerstören.
بدأ بالانتشار بعدوانية -سنرى اذا أمكننا اسئصال الخلايا المتضررة

Ja, bist du... Du bist die Aggressive!
أنا لا أتصرّف بعدوانية...