"بعد الآن لا" - Translation from Arabic to German

• nicht mehr

So viel zum Thema Gottes Zorn und der Turmbau zu Babel. Sie ist nicht mehr die Tima, die du kanntest.
ونزل غضب الله على برج بابل انها ليست تيما بعد الآن لا يمكنك فعل شئ

Das Überwesen, das Sie schufen, sagt, es braucht uns nicht mehr. Tu das nicht!
الإنسان الخارق الذي صنعته يقول أنه لا يحتاجنا بعد الآن لا تذهبي

Das war er. Jetzt nicht mehr. Ich gehe kein Risiko ein.
كان كذلك ، لكن ليس بعد الآن لا يمكننى أن أخاطر بذلك

Piper ist nicht mehr hier. Ich spüre sie nicht mehr.
بايبر ليست هنا بعد الآن لا يمكنني الإحساس بها

Ich kann nicht mehr schwimmen, kann nicht mehr schwimmen,
,لا أستطيع السباحة بعد الآن لا أستطيع السباحة بعد الآن

Aber jetzt nicht mehr. Kein Job ist es wert, ständig in Angst zu leben.
ولكن ليس بعد الآن, لا وظيفة تستحق الإبقاء إن كنتِ ستعيشين في خوفٍ دائم

Ich kann mich nicht mehr bewegen.
لا يمكنني أن أتحرك بعد الآن لا يمكنني أن أتحرك بعد الآن

Ich kann Ihnen nicht mehr helfen.
لا يمكنني مساعدتك بعد الآن لا على الإطلاق

Ich kann nicht mehr, nicht einen einzigen Menschentag mehr.
لن يمكنك فعلها لا يمكنني تحمل الأمر بعد الآن لا يمكنني تحمل يوم واحد كبشري

Ich halte das nicht mehr aus.
لا يُمكنني فعل ذلك بعد الآن لا يُمكنني فعل ذلك بعد الآن

- Du willst mich nicht mehr, oder? - Um meine Gefühle geht es nicht.
هذا لا يهم بعد الآن , لا يهم كيف أشعر

Ich kann das nicht mehr... Ich kann nicht.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن لا أستطيع

Sie wird nicht mehr deine Herrin sein.
لم تعد سيّدتكِ بعد الآن. لا.

Ich... weiß nicht mehr!
لا أعرف، لا أعرف بعد الآن! لا أعرف!

Jetzt nicht mehr. Es besteht auch kein Bedarf.
لكن ليس بعد الآن لا حاجة لذلك

- Ja. Aber nicht mehr, nicht mehr. Keine Sorge, Eddie Mannix.
لكن ليس بعد الآن (لا تقلق سيد (إيدي مانيكس

Haben Sie nicht mehr.
ليس بعد الآن, لا تملكونه