Die schwimmen ging, mit uns durch die Kebaughs wanderte und sich nach der Schule mit uns im Darrow traf und die immer ein Lächeln auf ihrem Gesicht trug. | Open Subtitles | تسبح, تتنزه خلال الممرات نقابلها فى الطريق بعد المدرسه ودائما, دائما بإبتسامه على وجهها |
Ich hatte nach der Schule eine Menge Zeit ihr beim Kochen zu zuschauen, weil ich nicht gut im Sport war. | Open Subtitles | كان لدي الكثير من الوقت بعد المدرسه لأشاهدها تطبخ لأني لم أكن جيداً بالرياضة |
Wenn du willst, können wir uns nach der Schule was reinziehen. | Open Subtitles | كل يوم اذا كنت تريد المجئ انا وأنت لكى ندخن واحده بعد المدرسه |
Er hat mir eine Nachricht hinterlassen, in der er gesagt hat, dass er sich nach der Schule nicht mit mir treffen kann. | Open Subtitles | لا,لقد ترك لي رساله قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه |
Ich muss nach der Schule mit Ezra reden. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى ايزرآ بعد المدرسه للتحدث اليه. |
Wir trafen uns nach der Schule und quatschten über Dinge. | Open Subtitles | نحنُ نتقابل بعد المدرسه و نتحدث عن أشياء |
Hast du nach der Schule ein Bewerbungsgespräch oder so? | Open Subtitles | هل لديك مقابلة عمل بعد المدرسه أو شئٍ ما؟ |
Die Familie seiner Frau gehört ein Autohaus und so kann ich nach der Schule im Büro ein wenig aushelfen. | Open Subtitles | عائلة زوجته يملكون وكالة سيارات فيمكنني المساعده لديهم في المكتب بعد المدرسه |
Er tanzt die ganze Zeit. Jeden Abend nach der Schule. | Open Subtitles | . يرقص طوال الوقت . كل ليله بعد المدرسه |
nach der Schule spielten wir zusammen. | Open Subtitles | لقد اعتدنا علي اللعب معا بعد المدرسه |
Wir waren jeden Tag nach der Schule mit den Rädern unterwegs. | Open Subtitles | اعتدنا ان نركب دراجتنا معا بعد المدرسه |
Wir sehen uns nach der Schule, Dorie. | Open Subtitles | مع السلامه نيمو اراك بعد المدرسه , دورى |
Ich hatte dich doch gebeten, ihn rechtzeitig zu wecken, du weißt, dass euer Dad euch nach der Schule abholen kommt. | Open Subtitles | اعتقد أننى سألتك أن توقظيه فى الوقت المناسب ... أنت تعرفين أن والدك يأتى بعد المدرسه ليأخذكم |
Aber ich muss nach der Schule noch so viel arbeiten. | Open Subtitles | لكن , لدي الكثير من العمل بعد المدرسه |
Wir sind nach der Schule am Footballfeld. | Open Subtitles | سنكون بجانب الملعب بعد المدرسه |
Ich habe mich gefragt, was du nach der Schule machst. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتسائل عما تفعلينه بعد المدرسه |
Hier spiele ich nach der Schule. | Open Subtitles | هذا المكان حيثُ ألعب بعد المدرسه |
Willst du nach der Schule immer noch laufen? | Open Subtitles | هل مازلتي تريدين الجري بعد المدرسه ؟ |
Etwas, worauf sie sich nach der Schule konzentrieren könnte. | Open Subtitles | شئ يمكنها وضع نفسها فيه بعد المدرسه |
- nach der Schule kommst du direkt nach Hause. | Open Subtitles | و تأتين مباشرةً بعد المدرسه يوميًا |