"بعد بضع مئات" - Translation from Arabic to German

• einige hundert

Mir schien das unerhört, dass in einer Zeit wie der heutigen einige hundert Meter entfernt vom Wachtposten eines Schutzgebiets niemand hören konnte, wenn jemand seine Kettensäge anwirft.
اندهشتُ لأنه ليس من المقبول أنه في هذا العصر، على بعد بضع مئات من الأمتار من محطة حارس في محمية، أن لا أحد يمكنه سماع شخص لديه منشار يطلق عليه النار.

einige hundert Meilen weit weg in Dayton Ohio, hatten Orville and Wilbur Wright nichts von dem was wir als Rezept für Erfolg verstehen würden.
على بعد بضع مئات من الأميال في " دايتون " أوهايو، أوليفر و ويلبور رايت، لم يكونا يملكان أيا مما نعتبره وصفة للنجاح.