Die gut formulierten Ansichten meiner Studentin zu hören war für mich eine Erleichterung und weckte in mir die Hoffnung auf eine neue, kosmopolitische Generation. Aber ihr Beispiel zwang mich auch, mich an die großen Gefahren unserer Zeit zu erinnern. | News-Commentary | ولقد شعرت بالارتياح حينما استمعت إلى رأي طالبتي المفصل الواضح وعندما رأيت فيها الأمل في جيل جيد عالمي. ولكن مثالها كان أيضاً بمثابة تَذكِرة لا مفر منها بالمخاطر العظيمة التي تحيط بعصرنا. |
Sir Maximilian Mordon! Womöglich der größte Entdecker unserer Zeit. | Open Subtitles | السيّد (ماكسيميليان موردون) على الأغلب هو أعظم مكتشف بعصرنا |
Wir werden in unserer Zeit gemieden, Vanessa. | Open Subtitles | كُنا منبوذين بعصرنا يا (فانيسا) |