einiges von dem, was er sagt, hätte sogar eine Katze zum Lachen gebracht. | Open Subtitles | بعض الأشياء التي كان يقولها كانت لتجعل القطة تضحك |
Ich habe einiges, das ich lhnen sehr gerne zeigen möchte. | Open Subtitles | لدي بعض الأشياء التي أرغب في أن أطلعك عليها |
Es gibt nur ein paar Dinge, die uns Menschen so zusammenbringen wie Wahlen. | TED | هناك بعض الأشياء التي تجمعنا سوياً كبشر في الطريقة التي ننتخب بها. |
Hi, ich bin Chuck. Hier sind ein paar Dinge, die Ihr wissen solltet. | Open Subtitles | أهلاًبكم , أنا تشاك , هاكم بعض الأشياء التي ربما تريدون معرفتها |
Sag mir ein paar Sachen die dich interessieren. | Open Subtitles | أخبرني عن بعض الأشياء التي تُثيرُ اهتمامَك |
Gestern sagte ich ein paar Sachen die ich bereue. | Open Subtitles | أمس قال لي بعض الأشياء التي يؤسفني. |
Wenn es zum Sex kommt, sollte man gewisse Dinge besser nicht wissen. | Open Subtitles | عندما يأتي الموضوع الى الجنس, هناك بعض الأشياء التي يجب أن تكون غير معروفة. |
Ich habe auch einiges, die ich dir nie sagen konnte | Open Subtitles | ولدي أنا كذلك بعض الأشياء التي لم استطع قولها لك |
Ich habe über einiges von dem, was Sie gesagt haben, lange nachgedacht. | Open Subtitles | إن بعض الأشياء التي قلتها كنت أفكر بها كثيراً |
Du kannst doch auch so einiges. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء التي يمكنك أن تفعلها أيضا |
Ich bin sicher, dass ich dir noch einiges beibringen kann. | Open Subtitles | تعلمين, هنالك بعض الأشياء التي أنا واثقة مِن أنه يمكنني تعليمكِ إياها. |
Ich arbeite freiwillig hier, weil ich dir ein paar Dinge sagen will. | Open Subtitles | تطوعت هنا لأن لدي بعض الأشياء التي يجب أن أقولها لك. |
Vielleicht gibt es einfach ein paar Dinge, die wir nicht vermissen. | Open Subtitles | نعم، ولكن ربما هناك بعض الأشياء التي لن نفتقدها كثيراً. |
Ich beschreibe erstmal ein paar Dinge, die wir hergestellt haben. | TED | والآن سأتحدث عن بعض الأشياء التي اخترعناها. |
Ich verrate Ihnen heute ein paar Dinge, die Sie über wilden Sex wohl noch nicht wussten. | TED | أنا هنا لكي اخبركم بعض الأشياء التي لربما لم تعرفوها عن الجنس في البرية. |
Wir können ganz allgemein miteinander sprechen, wir können gepflegt zusammen essen, vielleicht sogar gemeinsam lachen, aber es gibt gewisse Dinge, die Sie von mir nicht erfahren werden. | Open Subtitles | الآن ، يُمكننا أن نتحدث عامةً نتناول وجبة طعام مريحة ربما نضحك معاَ لكن توجد بعض الأشياء التي لن تعرفيها مني |
Es gibt gewisse Dinge, die Sie von mir nicht erfahren werden. | Open Subtitles | أو فأر تجاربك لكن توجد بعض الأشياء التي لن تعرفيها مني |