| Wir werden Kartenspielen, einen Film gucken oder einen Kuchen backen. | Open Subtitles | سنلعب لعبة البطاقات ونشاهد بعض الأفلام أو أن نخبز كعكة، سيكون الوضع مسلّياً |
| Nein, aber ich habe für dich einen Film zum Ansehen. | Open Subtitles | كلا , لكن لدي بعض الأفلام لك لتشاهدها |
| Ich werde mir einen Film ansehen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأشاهد بعض الأفلام |
| Wir wollten nur ein paar Filme anschauen. | Open Subtitles | آسف أيها المدرب لقد جئنا فقط كي نشاهد بعض الأفلام |
| Sie können sich ein paar Tage frei nehmen, wenn Sie möchten. ein paar Filme sehen. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تأخذ بضعة أيام إذا أردت لرؤية بعض الأفلام |
| Dass wir Filme ausleihen... und dazu im Wohnzimmer Spaghetti essen, wie als ich klein war. | Open Subtitles | يريدنا أن نستأجر بعض الأفلام.. ونشاهدهم ونأكل السباغيتي, مثل ما كنا نفعله وأنا صغير. |
| - Zeigen wir ihnen einen Film! | Open Subtitles | -دعنا نعرض بعض الأفلام |
| Ich habe ein paar Filme. Ich habe alle Neuveröffentlichungen. | Open Subtitles | لدي بعض الأفلام و جميع الإصدارات الجديدة |
| Wir werden Ihnen ein paar Filme zeigen. Wie im Kino? | Open Subtitles | الأمر بسيط جدا سوف نريك بعض الأفلام |
| Ich dachte, es sei der Hausbursche. Ich hab ein paar Filme entwickelt. | Open Subtitles | إعتقدتأنكالخادم، كنت اجهز بعض الأفلام |
| Ich gehe ein paar Filme downloaden. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لتحميل بعض الأفلام. |
| - ein paar Filme mitgebracht. | Open Subtitles | أحضر لكِ بعض الأفلام. |
| - Ja. - Also habe ich hier ein paar Filme. | Open Subtitles | أجل لذلك , أحضرت بعض الأفلام |
| Machen wir Filme. | Open Subtitles | ترك صنعا بعض الأفلام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 