"بعض التعديلات" - Translation from Arabic to German

• ein paar Modifikationen
• vieles ändern
• einigen Korrekturen
• Anpassungen

Wenn man ein Straßenfahrzeug benutzt, um ein paar schwere Waffen zu befördern, sind ein paar Modifikationen angebracht.
عندما تستعمل مركبة شوارع لنقل أسلحة حقيقية يجب عليك وضع بعض التعديلات في النظام

- Ja, ein paar Modifikationen.
أجل , بعض التعديلات ! هيا , لنذهب

Nachdem du den letzten besiegt hattest, musste ich vieles ändern.
بعد ان دمرت تلك الآله كان لا بد ان اجري بعض التعديلات الرئيسيه

Mit einigen Korrekturen würde es funktionieren. In Ordnung.
سيعمل مع بعض التعديلات.

Okay, ich muss ein paar Anpassungen daran vornehmen.
حسنا، أنا بحاجة لعمل بعض التعديلات في الفلاش ديسك

Ich muss ein paar Anpassungen am Zeitball vornehmen.
أنا بحاجة إلى إجراء بعض التعديلات لبعض الوقت

Ich habe einige zusätzliche Anpassungen vorgenommen, die auf der Theorie der Quantenkausalität beruhen und wenn ich mich nicht verrechnet habe,
أجريت بعض التعديلات الإضافية وطبقاً لنظرية سببية الكم الرجعية وإن كانت حساباتي دقيقة