"بعض الوزن" - Translation from Arabic to German

• abgenommen
• Ein paar Kilo
• etwas Gewicht
• etwas zunehmen
• etwas abnehmen

Das ist meine Uniform. Ich musste sie ändern, ich habe abgenommen.
هذا الزى الخاص بى كان لابد أن أعدلة عندما فقدت بعض الوزن

Sie hat auch ein bisschen abgenommen. Sieht besser aus, als ich in Erinnerung hatte.
فقدت بعض الوزن أيضا تبدو أجمل ممّا أتذكّر

Nein, du siehst super aus. Ich finde, du hast abgenommen
لا, تبو انيقاً, كما أني اظن أنك فقدت بعض الوزن الزائد

Ich habe gehört, er hat Ein paar Kilo verloren.
هكذا يعمل؟ سمعت سمعت هو مفقود بعض الوزن.

Zurückziehen zum Machtzentrum des Universums, New York, und die Chance, etwas Gewicht zuzulegen.
العودة إلى مصدر طاقة الكون, نيويورك وفرصة لزيادة بعض الوزن

Oh, nein. Ich hab etwas abgenommen, das ist alles.
كلا، إنني فقط خسرت بعض الوزن هذا كل شيء

Du hast abgenommen. Du siehst gut aus.
هيه , فقدت بعض الوزن هناك انت تبدو اعظم

Sag mal, du hast abgenommen.
لقد قلت لك بأنك قد فقدت بعض الوزن

Sie haben in letzter Zeit abgenommen.
فقدت بعض الوزن مؤخرا، أليس كذلك؟

Verdammt, Kleine, hast du abgenommen?
تبا يا فتاة ، هل خسرت بعض الوزن ؟

Was ist los, flam ? Du hast einige Kilos abgenommen, Bruder.
تبدو و كأنك خسرت بعض الوزن يا أخي

Du hast einige Kilos abgenommen, Bruder.
تبدو و كأنك خسرت بعض الوزن يا أخي

Ich finde, in letzter Zeit hat er hübsch abgenommen.
أعتقد بأنه خسر بعض الوزن

Du hast abgenommen. Dein Haar!
انظر لقد فقدت بعض الوزن.

- Hat 'n bisschen abgenommen.
لقد فقد بعض الوزن جاك..

Du hast abgenommen.
لقد فقدت بعض الوزن

Ein paar Kilo würde ich sogar für dich abnehmen, wenn es sein muss.
أعتقد أنَّهُ يمكنني أن أفقد بعض الوزن من أجلك

Du könntest Ein paar Kilo weniger vertragen.
فمن مصلحتك خسارة بعض الوزن

- Ein paar Kilo weniger würden ihm nicht schaden.
... يمكنه أن يحتمل فقدان بعض الوزن ! هات ما عندك !

Und wenn ich nur etwas Gewicht verlieren könnte, wäre ich ein Bademode-Model.
ولو اسطعت أن أفقد بعض الوزن سأكونُ عارضة أزياء.

Sie müssen sich ausruhen, etwas zunehmen.
أريد منك ان ترتاح، اكتساب بعض الوزن.

Du solltest etwas abnehmen.
يمكنك ان تخسر بعض الوزن