"بعمري" - Translation from Arabic to German

• meines Alters
• meinem Alter
• mein Alter

Jeder Arzt würde euch sagen, dass bei Männern meines Alters Unfruchtbarkeit häufig eingeschränkte Fruchtbarkeit bedeutet.
و أي اختصاصي سيقول لكم أن شخص بعمري الخصوبة محتملة له أكثر من العقم

Dafür das Sie mir gezeigt haben das ich einen angenehmen Abend mit einer Frau meines Alters verbringen kann.
لأنكِ أريتيني بأنني من الممكن أن أحظى بأمسية لطيفة مع إمرأة بعمري

Das beweist nur, dass Mom nichts über Kinder meines Alters weiß.
هذا لا يثبت سوى أنّ أمّي لا تفقه شيئاً عن من هم بعمري

Er ist etwa in meinem Alter und er ist im Staatsgefängnis San Quentin.
انه تقريبا بعمري ، وهو سجين في سجن سان كوينتين الحكومي.

Lach du nur! Männer in meinem Alter sterben wie die Fliegen!
اضحك لو أردتِ ولكن الرجال بعمري يتساقطون كالذباب

- Ja, wenn du in mein Alter kommst, kannst du nicht mehr Vergangenem nachweinen.
جايسون ؟ أجل ، عندما تصبحي بعمري لا يمكنك أن تقضي وقتك تبكين على حليب مسكوب

Er hat fast mein Alter und ist so trocken wie Brot.
أنتوني سترالين بعمري تقريبًا وممل جدًا

Fern von seiner Frau. Ein Mann meines Alters braucht Erholung.
بعيداً عن زوجته رجلٌ بعمري بحاجة للإسترخاء

Die meisten Männer meines Alters hatten schon mehrere Herzinfarkte.
أعني، أغلب الرجال بعمري أصيبوا بجلطتين قلبية.

Meine Herzfrequenz ist normal für einen Mann meines Alters und mein Blutdruck ist gut bis ausgezeichnet, als ich ihn das letzte Mal überprüft habe.
حسناً, معدل نبضات قلبي طبيعية بالنسبة لرجل بعمري وضغط دمي جيد إلى ممتاز, آخر مرة فحصتهم.

Aber kleine Gesten werden nicht ausreichen... für einen Mann meines Alters.
لكن المبادرات البسيطة لن تكفي رجلاً بعمري

Ich sehe andere Männer meines Alters.
...و أشعر بأن عندما أرى الأشخاص الذين بعمري

Ein Mann meines Alters gehört nicht ins Gefängnis.
رجل بعمري لاينتمي إلى السجن

- Ein Mann meines Alters?
رجل بعمري ؟

Sie wundern sich sicher, dass jemand in meinem Alter um eine Audienz mit den Autoren von Kindergeschichten bittet.
أظن أنكما تتسائلان لِمَ شخص بعمري يطلب مقابلة مؤلفي قصص الأطفال

Wenn du vor Geburtstagen jetzt schon Angst hast, bist du in meinem Alter sicher ein Wrack.
تعلم أني لا أحتفل بعيد ميلادي أبداً إذا كنت تخافين من عيد ميلادك الآن ستكونين محبطة عندما تصبحين بعمري

Er ist in meinem Alter, du hast ihn, und ich bin im Niemandsland.
إنه بعمري وهو لديك وأنا بمنطقة اللا رجال, حرفياً

Wie könnt Ihr nur annehmen, dass ich in meinem Alter... fähig wäre, eine verschwörerische Tat gegen irgendjemanden zu planen?
كيف يمكنك أن تتخيل شخصا بعمري له القدرة على التخطيط لأي شيئ ضد أي شخص؟

Jeder in meinem Alter will nicht schwanger werden und hier stehe ich, gelange an den Punkt, dass ich vielleicht nicht fruchtbar bin.
كل من بعمري يحاول أن لا يصبح حاملاً و أنا هنا أكتشف . أنه ليس بإمكاني أن أفعل هذا

Ich dachte immer, du hättest mein Alter oder bist jünger.
لطالما أعتقدت بأنكِ بعمري أو أصغر

mein Alter, meine Größe, mein Gewicht.
بعمري, بطولي, ووزني

Ich fühle mein Alter.
أشعر بعمري