Wir befassen uns mit anständiger Polizeiarbeit... und anständiger Wissenschaft. | Open Subtitles | نتعامل بعمل الشرطة البارع والعلم البارع.. |
Doch gleichzeitig kann ich Sie keine Polizeiarbeit machen lassen. | Open Subtitles | لكن في الوقت نفسه لن أسمح لكما بالقيام بعمل الشرطة |
Aber plötzlich kann so einer irgendwann Polizeiarbeit beurteilen. | Open Subtitles | بعد إنتخابهم مباشرة يصبحون خُبراء بعمل الشرطة |
Eine zunehmende kriminelle Raffinesse, die darauf hindeutet, dass er Polizeiarbeit versteht und Wissen über Kriminologie hat. | Open Subtitles | وزيادة مستوي الحَيْطة الـإجرامية، تُشير إلي انه علي علم بعمل الشرطة وعلم الـإجرام. |
Dann gehen wir dahin zurück und machen Polizeiarbeit. | Open Subtitles | حينها سنعود وسنقوم بعمل الشرطة |
Ja, das ist es. Daher wird es ja auch Polizeiarbeit genannt. | Open Subtitles | أجل هو كذلك، و لهذا يدعونه بعمل الشرطة. |
- Das war was anderes, das war Polizeiarbeit. | Open Subtitles | ذلك أمر مختلف، إنه متعلق بعمل الشرطة |
Machen wir bitte etwas Polizeiarbeit? | Open Subtitles | أيمكننا القيام بعمل الشرطة من فضلكم؟ |
Mr. Kent, mischen Sie sich wieder in die Polizeiarbeit ein? | Open Subtitles | سيد (كينت) هل علي بتذكيرك بعدم التورط بعمل الشرطة |
Sie haben Polizeiarbeit gemacht. | Open Subtitles | لقد قاموا بعمل الشرطة |
- sondern richtige Polizeiarbeit zu machen. | Open Subtitles | -والقيام بعمل الشرطة الحقيقي |