"بفقدان الذاكرة" - Translation from Arabic to German

• Amnesie
• Gedächtnisschwund
• Gedächtnisverlust

Wenn ich einen Patienten mit Amnesie nicht erkenne, wenn ich einen sehe, was wüsste ich dann überhaupt.
إذا لم أعرف مصـاباً بفقدان الذاكرة عندمـا أرى واحداً، فمـاذا أعرف؟

Ich habe keine Amnesie. Ich erinnere mich an alles was vor dem Unfall passierte.
لست مصاباً بفقدان الذاكرة أنا أتذكر جيداً كل شيء حتى الحادث

(Chloe) Ein Kind mit Amnesie aus dem 19. Jahrhundert.
إنه طفل من القرن التاسع عشر مصاب بفقدان الذاكرة

Bei Gedächtnisschwund muss man vorsichtig sein.
يجب أن أكون حذرا فيما يتعلق بفقدان الذاكرة.

Du hast Gedächtnisschwund.
أنتِ مصابة بفقدان الذاكرة

Das ist ein Psychologie-Projeft. Eine Studie über Gedächtnisverlust.
انها دراسة علمية لمشروع يتعلق بفقدان الذاكرة

Mein Onkel leidet an Gedächtnisverlust.
كان عمّي مُصاب بفقدان الذاكرة.

Claire, ich glaube nicht, daß du Amnesie hast.
لا أظنك مصابة بفقدان الذاكرة الجزئي يا كلاير

Es tut mir so leid, wegen dieser Hochzeitswette, aber, sieh mal, ich weiß nicht wieso ich es getan habe, weil... ich Amnesie habe.
انا آسفة جدا حول موضوع الرهان , ولكن أتعلمين انا لا اعلم لماذا فعلت ذلك لاني مصابة بفقدان الذاكرة

Sie haben Kyle also das erste Mal in der Jugendstrafanstalt getroffen, diagnostizierten bei ihm Amnesie, und schon am nächsten Tag, zog er, Ihr neuer Patient, hier bei Ihrer Familie ein.
اذا , أول مقابلة مع كايل كانت في مركز الحجز تم تشخيصة بفقدان الذاكرة ومباشرة في اليوم التالي تم نقله كمريضك الجديد

Eine zweite Angriffswelle... und jetzt haben wir nicht nur 20 Menschen mit Amnesie... sondern auch noch sechs Tote.
هجوم ثانٍ ولم ينتج عنه 20 مصاباً بفقدان الذاكرة بل ستة قتلى

Ich leide an Amnesie.
أنا في سن 40 ومصابة بفقدان الذاكرة.

Ich bin 40 Jahre alt und leide an Amnesie.
أنا في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة.

Ich leide an Amnesie.
أنا في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة.

Sie nennen es posttraumatische Amnesie.
يسمى بفقدان الذاكرة ما بعد الصدمة

Ich heiße Christine Lucas, ich bin 40 Jahre alt und leide an Amnesie.
اسمي (كريستين لوكاس). إني في سن 40، ومصابة بفقدان الذاكرة.

Es ist unwahrscheinlich, dass sein Gedächtnisverlust durch ein Gehirn verursacht wurde.
لا يرجح أن يتسبب الدماغ بفقدان الذاكرة