Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بفكرة صائبة" - Translation from Arabic to German
-
keine gute Idee
| - keine gute Idee. Hören Sie. | Open Subtitles | لو استطعنا إستدراجه ليست هذه بفكرة صائبة |
| Es ist keine gute Idee, mit leerem Magen jemanden zu opfern. | Open Subtitles | إنها ليسب بفكرة صائبة أن نقدم أضحية على مع معدة فارغة |
| - Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | -هذه ليست بفكرة صائبة (فال ). |
| Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | -هذه ليست بفكرة صائبة . |