Das ist 'ne weniger gute Idee. Legt mir einfach die Handschellen an! | Open Subtitles | هذه ليست بفكره جيده لماذا لا تقيدنى فقط؟ |
Fi, ich habe nicht die Zeit, dich anzurufen,... jedes Mal, wenn Frank eine schlechte Idee hat. | Open Subtitles | في , ليس لدي الوقت لأتصل بكِ في كل مره يأتي فرانك بفكره سيئه |
Bis wir es wissen, ist es keine gute Idee, es in die falschen Hände fallen zu lassen. | Open Subtitles | حتي نعرف , ليست بفكره جيده ان تقع في اياد خاطئه |
Du musst deinen Verstand benutzen und dir eine großartige Idee wie diese einfallen lassen. | Open Subtitles | ...عليكم أن تستخدموا عقولكم وتأتوا بفكره رائعه مثل تلك |
Seht euch nach einem Bedarf um und überlegt euch was, um ihn zu decken. Die erste Idee führt schnell zur zweiten. Und ehe ihr euch's verseht... seid ihr fertig! | Open Subtitles | ... انظروا حولي وفكروا بفكره وكل فكره تؤدي الى فكره اخرى وقبل ان تعلموا اكون قد انجزتها |
Hey, das ist eigentlich keine schlechte Idee. | Open Subtitles | هذه ليست بفكره سيئه , فى الحقيقه |
Henry Ford hatte eine wirklich gute Idee. | TED | وقد جاء هنري فور بفكره جيده |
Sie hatten angeblich eine gute Idee. | Open Subtitles | لقد سمعت انك جئت بفكره عظيمه |
Keine gute Idee. | Open Subtitles | ليست بفكره جيّده |
Keine gute Idee. | Open Subtitles | ليست بفكره جيده |
Gute Idee. | Open Subtitles | ليست بفكره سيئه يا فتى . |
Also kam Kilgallen auf die Idee, das Unternehmen auf unser Gelände zu verlagern, als eine Möglichkeit, die Schwierigkeiten zu vermeiden. | Open Subtitles | ... لذا (كيل كالن) بــ أتى بفكره نقل المشروع الى داخل أراضينا لتجنب تلك المصاعب وقد نجحت الفكره |