Ich wüsste nicht, vom welchen Teil der Welt ein Gruß mir käme als vom Prinzen Hamlet. | Open Subtitles | لا أعلم من أي بقاع الأرض سأتلقى الرسائل ، عدا من الأمير هاملت |
Deine Stimme wird zu einer Waffe werden, die du überall in der Welt hinschicken kannst. | Open Subtitles | وسيصير صوتك سلاحك يمكنك إرساله لجميع بقاع الأرض |
Ständig machte er Ausgrabungen. Überall auf der Welt. | Open Subtitles | الرجل لم يتوقف أبداً عن التنقيب، في جميع بقاع الأرض... |
Ich könnte 20 Frankensteins überall auf der Welt haben. | Open Subtitles | قد أجلب 20 "فرانكنستاين" من شتى بقاع الأرض. |
Zum Ende der Welt, nach Bodmin Moor. | Open Subtitles | في أقصى بقاع الأرض "إلى "بودمين مور |