"بقايا الطعام" - Translation from Arabic to German

• Reste

Danke für Reste. Ich bin satt. Danke für Diät-Pepsi.
شكرا على بقايا الطعام وشكرا على دايت بيبسي

- Siehst du was? - Nur Reste und ein Sixpack.
لا يوجد شئ غير بقايا الطعام و زجاجات شراب

Also, jedes Mal, wenn wir abendessen gingen, zwang uns unser Vater, ihm unsere Reste zu geben.
عموماً، كل مرة نذهب فيها إلى العشاء، والدنا يجعلنا نعطيه بقايا الطعام..

I-Ich habe Reste gegessen und habe Dorota dabei beaufsichtigt, wie sie den Baum aufstellt.
لقد أكلت بقايا الطعام وأشرفت على قطع دروتا للشجرة

Hören Sie, Geistermann... wir sollen wegen ein paar übler Reste alle unsere Häuser verlassen? Ja.
اسمع أيها الرجل الشبح، هل تظن منا مغادرة منازلنا بسبب بعض بقايا الطعام النتنة ؟

Und sie zeigte mir, wo ich die Reste im Kühlschrank verstecken kann, hinter dem Akku.
وعلمتني كيف أحفظ بقايا الطعام في ثلاجة العمل ! بدون استخدام البطاريات ، عبقريه

Ich esse gerade das letzte der Eier, die Pfannkuchen und einige Reste, welche Thunfisch-Auflauf gewesen sein könnten oder auch nicht.
الفطائر وبعض بقايا الطعام والتي قد تكون او لا تكون سٌلطانية تونة

Eine Anlage, die von den Nordmännern geleitet wird, die euch genug Reste hinwerfen, um nicht zu verhungern, aber zu wenig, um den Bauch zu füllen.
مزرعة يديرها الشماليين ، الذين يلقون عليكم بقايا الطعام حتى لاتموتوا من الجوع ولكن بما يكفي لملئ بطونكم

Wir füllten ihn ab, nur um seine Reste zu kriegen.
استخدمنا للحصول عليه في حالة سكر لمجرد الحصول على بقايا الطعام له.

Die Königin verlangt von Euch, dass entweder die Reste an die Hunde verfüttert werden oder Ihr.
الملكة تخبرك بأن بقايا الطعام ستغذي الكلاب وإلا ستغذي أنت الكلاب

Hätten wir mehr Zeit, dann gern, aber wir sollten gehen, sonst bekommen wir nur Reste zum Abendessen.
ربما في وقت آخر، ولكن يجب أن نرحل أو لن نجد إلا بقايا الطعام على العشاء أشكرك لضيافتك

Sie sind klasse, außer dass sie nur Reste essen.
إنهم رائعون لكنهم يأكلون بقايا الطعام

Im Kühlschrank sind noch Reste. Bedien dich.
هناك بعض بقايا الطعام في الثلاجة تفضل

Im Kühlschrank sind Reste. Nimm dir einfach.
هناك بعض بقايا الطعام في الثلاجة تفضل

Und vergessen wir nicht die Reste.
ودعونا لا نتغاضى عن بقايا الطعام.

Überflüssig zu sagen, dass es Reste gab.
وغني عن القول، كانت هناك بقايا الطعام.

Hier, Reste.
هل لك في بعض بقايا الطعام.

Jede Menge Reste.
الكثير من بقايا الطعام.

"Die Reste können wir vergessen."
" احزر باننا يمكن ان ننسى بقايا الطعام"

Du bleibst bei Olive. Im Kühlschrank sind noch ein paar Reste.
(ابق مع (أوليف هناك بعض بقايا الطعام في الثلاجة