Nicht alle Mörder sind meine Nachkommen, und nicht alle meine Nachkommen sind Mörder. | Open Subtitles | ليس جميع القتلة بأحفادي وليس جميع أحفادي بقتلة |
- Ich glaube einfach, dass wir Hilfe brauchen. - Wir sind keine Mörder. | Open Subtitles | أعتقد أنّنا نحتاج مساعدة فلسنا بقتلة |
Diese Menschen sind keine Mörder, vertrau mir. | Open Subtitles | ، هؤلاء ليسوا بقتلة ، ثقي بيّ. |
Wir können nicht untätig zusehen, wer ihn zuerst umbringt! | Open Subtitles | لا يمكننا الجلوس والإنتظار لنرى من يقوم بقتلة أولاُ |
Ich habe ihn nicht getötet, sondern nur verstaut, so, wie ich ihn fand, nachdem er drei Termine nicht wahrgenommen hatte. | Open Subtitles | لم أقم بقتلة ولكنى ابقيتة بالضبط كما وجدتة هذا حدث بعد أن لم يحضر لثلاث جلسات متتالية |
Wir beide sind keine Mörder. | Open Subtitles | أنا وأنتِ لسنا بقتلة |
Wir sind keine Mörder. Den Rest erledigt das Karma. | Open Subtitles | لسنا بقتلة , (كارما) سوف تهتم بالبقية |
Er ist nicht käuflich. Und es kann ihn nicht mal 'ne Vampirjägerin töten. | Open Subtitles | إنه لا يرتشى , و لا يقتل حتى بقتلة مصاصى الدماء |
Jene Männer haben ihn ermordet, um zu beweisen, dass kein Protestant sicher ist, auch kein Hochgeborener. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قاموا بقتلة لإثبات أن لا بروتستانتي،حتى الثري، بأمان |
Ich habe ihn nicht getötet, sondern nur verstaut, so, wie ich ihn fand, nachdem er drei Termine nicht wahrgenommen hatte. | Open Subtitles | - لو انك لم تقتلة , فمن قام بقتلة اذا ؟ - ومن يعلم ؟ اتعلمين لقد كان هذا افضل ما حدث لة |
- Wer hat ihn dann umgebracht, Sir? | Open Subtitles | - لو انك لم تقتلة , فمن قام بقتلة اذا ؟ - ومن يعلم ؟ |
Wir schleichen uns nochmal rein und erschießen ihn. | Open Subtitles | سنتسلل إليه ونضع رصاصة برأسه -لسنا بقتلة |