| Ich fordere euch auf, euren Eid zu erfüllen! | Open Subtitles | أستدعيك الآن لتبر بقسمك |
| Kämpft für mich, dann sehe ich Euren Eid als erfüllt an. | Open Subtitles | حاربوا من أجلي وسوف أبر بقسمك |
| Sie wollen Ihren Vater ehren und zu Ihrem Eid als Abgeordneter Capricas stehen. | Open Subtitles | لتُشرِف والدك أو لتوفى بقسمك كمُمثِل عن (كابريكا) |
| Selbst wenn wir dir vertrauen könnten,... ..würde dein Schwur deine Vorgesetzten nicht umstimmen. | Open Subtitles | حتى لو صدقناك، رؤسائك لن يقتنعون بقسمك |
| ´Nun steht zu Eurem Schwur, Ritter! | Open Subtitles | أنا أطالبك بقسمك أيها الفارس |
| Du hättest deinen Schwur gebrochen. | Open Subtitles | ستحنث بقسمك |
| Hättet Ihr den Eid gehalten? | Open Subtitles | هل كنتِ ستحتفظين بقسمك وقتها؟ |
| Können Sie Ihren Eid brechen, Agent Hotchner? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحنث بقسمك عميل (هوتشنر) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 