Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بقليل من المساعدة من" - Translation from Arabic to German
-
etwas Hilfe von
| Ich habe alles minutiös geplant, mit etwas Hilfe von meinen Freunden. | Open Subtitles | لقد خطّطت لهذا بدقّة، "بقليل من المساعدة من أصدقائي". |
| Mit etwas Hilfe von meinen Freunden. | Open Subtitles | بقليل من المساعدة من أصدقائي |
| Mit etwas Hilfe von den Göttern. | Open Subtitles | بقليل من المساعدة من الألـه. |