"بقيتكم" - Translation from Arabic to German

• Rest von euch
• Der Rest
• Alle anderen
• ihr anderen
• Die anderen
• Rest von Ihnen
• bleibt
• den Rest

In Ordnung, gut. Der Rest von euch kann erst mal mittagessen gehen.
حسناً , إذن اذا كان يريد بقيتكم أن يذهب لتناول الغذاء

Der Rest von euch wird alles tun, um ihn aufzuhalten... mit allen verfügbaren Mitteln.
في هذه الأثناء ، بقيتكم ستقوموا بمجهودكم الرائع لتأخيره تأخيره بأي وسيلة ضرورية

Alle anderen werden ihre Augen vom Bildschirm nicht abwenden können.
ولن تكون ملائمة للأطفال الصغار. أما عن بقيتكم ، فلن تتمكنوا من رفع عيونكم من على الشاشة.

ihr anderen könnt ihn heilen und heimholen.
لكن بوسع بقيتكم إيجاده ومداواته وإعادته للبيت.

Gut. Sie 4 bleiben hier. Die anderen kommen mit mir.
حسناً، لتبقوا أنتم الأربعة هنا، و ليتأتي بقيتكم معي.

Die wissen nicht, was sie hier draußen machen, Typen wie die. Brachte den Rest von Ihnen in Gefahr, huh?
لا يعرفون ما يفعلونه هنا، ذلك النوع من الرجال يضعون بقيتكم في خطر، أليس كذلك؟

Der Rest von euch Penner, jetzt wo ihr alle eure Dusche hattet und schön süß und blitzeblank sauber seid, werdet ihr Officer Smith in eure neuen Unterkünfte folgen.
بقيتكم, لقد إسحممتم والأن أنتم نظيفين وجميلين كُل ماعليكم هو إتباع الضابط سميث ليقودكم إلى أماكنكم الجديدو

Als der Rest von euch gesprungen ist, dachten wir, wir sind erledigt. Aber sie haben einfach abgedreht.
سبقتني , كانوا قريبون منا عندما عبر بقيتكم اعتقدنا اننا قد انتهينا

Der Rest von euch sucht irgendwas, um euren Geruch aus den Zellen zu kriegen.
و بقيتكم ابحثوا على ما يمكنكم للتخلص من الرائحة بزنزاناتكم

Wir warten, John, weil Charles Widmore, der Mann, der versucht, mich zu fangen und den Rest von euch umzubringen, von diesem Ort weiß und auch, daß das, was wir brauchen, in ihm drin ist.
ننتظر ياجون لأن تشارلز ويدمور الرجل الذي يريد القبض علي وقتل بقيتكم يعلم بهذا المكان..

Ja. Okay, der Rest von euch fährt dahin, um sicherzugehen, dass das NYPD nicht alles anfasst.
حسناً، بقيتكم يمكنهم الذهاب هناك وتأكدوا أن شرطة نيويورك لم تلمس شيئاً

Jemand muss die Westmauer übernehmen, Der Rest kommt mit mir.
فليراقب أحدكم الجدار الغربي ولتتبعني بقيتكم

Kinder zuerst, und dann Alle anderen.
الأطفال أولاً، ومن ثم نعود من أجل بقيتكم.

Es gibt keinen Grund, warum Alle anderen aufbleiben sollen.
لا أرى المغزى من إنتظار بقيتكم

ihr anderen seht ihn euch an - wenn ihr das aushaltet - und sagt mir ein paar Fakten über Tibbut.
وأريد من بقيتكم أن ينظروا -عليه-لو استطعتم تحمل ذلك وتخبروني ببعض الحقائق عنه.

- Die anderen Herren sind verhaftet! - Nein, Herr Generaloberst.
بقيتكم تحت الإعتقال - لا أيها الجنرال , أنت تحت الإعتقال -

Der Rest von Ihnen... surft nicht genug.
بقيتكم لا تركبون الامواج كفاية

Der Rest bleibt hier.
أنا و * دانيال * فقط سنذهب بقيتكم أبقوا هنا