Dein Vater ist wütend auf mich, weil ich nicht auf seinen blöden Hund aufpasse. | Open Subtitles | أبي غاضب منـّي لأنني لا أستطيع الإعتناء بكلبه اللعين |
Und als er überzeugt war, er würde die Nacht nicht überleben, bat er mich, mich um seinen Hund zu kümmern. | Open Subtitles | وعندما أصبح مقتنعاً من أنه لن ينجو في تلك الليلة، طلب مني أن أهتم بكلبه |
- Er machte mit dem Hund ein Nickerchen. | Open Subtitles | - نعم، على ما يبدو هو كان وحيد أخذ الغفوة بكلبه. |
Mit seinem bösartigen Hund und stinkendem Atem. | Open Subtitles | بكلبه الشرّير ونَفَسه الكريه |
So stolz, wie ein Mensch auf einen gut abgerichteten Hund stolz ist. | Open Subtitles | تماما كفخر آدمى، بكلبه المدرب! |