| - willkommen an Bord, Leutnant. - Guten Abend. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا , أيها الملازم مساء الخير |
| Hervorragend! willkommen an Bord. Ich muss mich beeilen. | Open Subtitles | اوه , مدهش , مرحبا بك معنا حسنا , ينبغى على ان انطلق الان |
| willkommen an Bord der Black Pearl. | Open Subtitles | مرحبا بك معنا على سطح اللؤلؤه السوداء، آنسة ترنر |
| Ich bekomme Sie zum halben Preis. willkommen an Bord. | Open Subtitles | لقد عينتك بنصف أجر، سيد ديتريتش مرحباً بك معنا |
| - Hallo. - willkommen an Bord! | Open Subtitles | ياإلاهي ، يا له من عالم صغير - مرحباً بك معنا |
| Glückwunsch und willkommen temporär an Bord. | Open Subtitles | مباركٌ عليك ومرحباً بك معنا مؤقتاً |
| - willkommen an Bord, Neuer. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا أيها المستجد بصحتك - بصحتك - |
| willkommen an Bord, Kevin. | Open Subtitles | أهلا بك معنا ياكيفن |
| - willkommen an Bord, mein Bruder. | Open Subtitles | مرحبا بك معنا يا أخي |
| - willkommen an Bord. | Open Subtitles | ومرحباً بك معنا |
| willkommen an Bord, Peter. | Open Subtitles | أهلا بك معنا بيتر |
| willkommen an Bord! | Open Subtitles | أهلا بك معنا ، أيها الفتى |
| willkommen an Bord. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا. |
| willkommen an Bord, Bruder. | Open Subtitles | أهلاً بك معنا أخي. |
| willkommen an Bord. | Open Subtitles | مرحبًا بك معنا. |
| willkommen an Bord. | Open Subtitles | حسناً،مرحباً بك معنا. |
| willkommen an Bord. | Open Subtitles | مرحبًا بك معنا. |
| - willkommen an Bord. | Open Subtitles | -ماذا؟ -أهلاً بك معنا |
| - willkommen an Bord. | Open Subtitles | -مرحباً بك معنا |
| Ich fühle mich bloß hilflos, wenn ich hier rumsitze und warte. willkommen im Club! | Open Subtitles | اشعر اننى عاجز اجلس هنا بلا فائده مرحبا بك معنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 