Im Gegensatz zu meinen Vorgängern, den Direktoren Johnson und Blackwell, | Open Subtitles | على خلاف أسلافِي المأمور جونسن والمأمور بلاكويل |
Nach allem, was passiert war, war sie noch immer zu verzweifelt wegen Blackwell, um zu der Beerdigung zu gehen. | Open Subtitles | بعدَ كل شئ حدثَ مازالت مصدومةً جداً بشأن ذهاب "بلاكويل" إلى الجنازةِ |
Wäre es angemessen, zu sagen, dass Sie Mark Blackwell nicht mochten? | Open Subtitles | هل سيكون من الإنصاف أن تقول أنك كرهت (مارك بلاكويل)؟ |
Ich frage mich immer noch warum Jim Blackwell diese Adresse hatte. | Open Subtitles | أنا لا أزال أتاسائل, لماذا (جيم بلاكويل) أتى لهذا العنوان |
Ich dachte nur das du wissen solltest, dass Jim Blackwell dich nicht mehr belästigen wird. | Open Subtitles | أنا ظننت أنه فقط يجب علي إخبارك جيم بلاكويل), لن يعود لإزعاجك مرةً أخرى). |
Sie haben an jenem Abend im Supermarkt gearbeitet und Richter Palmer und Mr. Blackwell gesehen. | Open Subtitles | اذاً كنت تعمل في المتجر تلك الليلة (ورأيت القاضي (بالمر (والسيد (بلاكويل |
Mr. Palmer, Mark Blackwell stand vor Ihnen im Gerichtssaal, bevor er Miss Stevens ermordet hat. Korrekt? | Open Subtitles | سيد (بالمر)، (مارك بلاكويل) جاء إلى قاعتك من قبل لقتله الآنسة (ستيفينز)، صحيح؟ |
Besteht die Möglichkeit, dass er, als er Blackwell anfuhr, beeinträchtigt war? | Open Subtitles | هناك إحتمالية كبيرة أنه فقد صوابه عندما صدم (بلاكويل) |
Ja, Mark Blackwell hatte Oxicodon und Paracetamol in seinem Blut. | Open Subtitles | أجل، وجدنا. دماء (مارك بلاكويل) كان بها "أوكسيكودين بارسيتمول"، "بروكسييت" |
DWIGHT: Mrs. Blackwell, nach all den Jahren und all dem Kummer, was haben Sie bei seiner Entlassung gefühlt? | Open Subtitles | سيدة (بلاكويل)، بعد كل هذهالسنواتوإنفطارالقلب.. |
Der Richter verlässt den Laden, er fährt dann in die eine Richtung, Blackwell in die andere. | Open Subtitles | إليكم ما حدث، القاضي يترك المتجر ويذهب لسيارته ويرحل في طريق و(بلاكويل) في الأخر. |
Er hat nicht gewendet, weil die Straße unterspült war. Er hat gewendet, um Blackwell zu verfolgen. | Open Subtitles | لم يستدر لأن الطريق زلق، إستدار ليلحق بـ(بلاكويل). |
Sie glauben, dass Mark Blackwell Abschaum war. Das mag der Wahrheit entsprechen. | Open Subtitles | وقد تظن (مارك بلاكويل) شخص تافهوربمايكونهذا .. |
Wieso können Sie sich nicht mehr erinnern... in jener Nacht Blackwell gesehen zu haben? | Open Subtitles | - إذن لماذا لا تتذكر .. رؤية (بلاكويل) تلك الليلة؟ .. |
In all den Jahren auf der Richterbank, bei all den Leuten, die vor Ihnen standen, gilt die Nachsicht, das Verständnis, der Freibrief diesem Mark Blackwell? | Open Subtitles | رفمكلالسنواتالتيجلست علىالمقعد.. وكل الأشخاص الذين وقفواأمامك،التساهل.. والتفسير وإطلاق سراح (مارك بلاكويل)؟ |
Hör zu, ich habe einen Vorsprung auf eine Herzinsuffizienz auf der Blackwell Island. | Open Subtitles | حسناً، لديّ معلومة أنّ مريض بالقلب في جزيرة (بلاكويل) |
Aber bei Andrew Blackwell ist das anders. Warum ist er hier? | Open Subtitles | لكن (أندرو بلاكويل) فأمره مغاير لم َهو هنا؟ |
Genau. Finden Sie raus, in welcher Verbindung Wolf und Blackwell zueinander stehen und warum er wirklich hier ist. | Open Subtitles | بالضبط ، لهذا ، عليك أن تكتشف العلاقة التي تربط (وولف) و (بلاكويل) |
- Er kämpft gegen Blackwell. | Open Subtitles | تركنه يصارع بلاكويل |
John Blackwell, 49, wurde wegen Diebstahls von über 340.000 Liter Wasser über sechs Monate angeklagt. | Open Subtitles | واتهم جون بلاكويل (49 عاما) بالسرقة الكبرى لأكثر من 90،000 غالون من المياه على مدى ستة أشهر |