"بلدتك" - Translation from Arabic to German

• deine Stadt
• deine Heimatstadt
• Dein Dorf
• Ihrer Stadt
• deiner Stadt

Willst du deine Stadt einfach dem Feind überlassen?
هل ستسلّم بلدتك للعدوّ ببساطة؟

- Wie ist deine Stadt so?
ما هو شكل بلدتك ؟

Castle Point. Das ist deine Heimatstadt, oder?
نقطة كاسيل" هذه بلدتك أليس كذلك؟"

- deine Heimatstadt. - Nein!
بلدتك - لا -

Er ist ein berühmter Taliban Anführer, das Ziel eines Drohnenangriffes auf Dein Dorf.
هو قائد طالباني مشهور الهدف من الغارة الجوية على بلدتك

Ich bin Ausländer und kenne mich in Ihrer Stadt nicht aus.
أننى وصلت مؤخرا لمدينتك و لا أعرف معالم بلدتك

Ich habe in deiner Stadt viel Schreckliches gesehen.
لقد رأيت الكثير من الأشياء الفظيعة في بلدتك

Wie ist deine Stadt so?
ما هو شكل بلدتك ؟

Wie fändest du es, deine Stadt zurückzuhaben?
كم ترغب بإستعادة بلدتك ؟

L.A. ist deine Stadt.
وليست هذه بلدتك"لوس أنجلوس"

- Es ist deine Stadt, Zahnarzt!
- إنها بلدتك ، يا طبيب أسنان .

Es ist jetzt deine Stadt.
-إنّها بلدتك الآن

Dein Dorf ist mir doch völlig egal. Ich will Rom!
لا تهمني بلدتك والذي يهمني هو روما

Dein Dorf hat mich inspiriert.
لقد أعطتني بلدتك عدة أفكار

Ganz ruhig. Kein Schuss fällt in Ihrer Stadt.
لن نتعثر يا رجل، لن نقوم بعمل ضربة واحدة على بلدتك

Jim und Saul waren beide mit Colby im Zimmer, und vertuschten die undichte Stelle in Ihrer Stadt.
(جيم) و(ساول) كانوا في نفس الغرفة مع (كولبي) يتسترون على التسرب في بلدتك

Dies geschah in Ihrer Stadt, Sheriff Hood.
(هذا حدث في بلدتك أيها المأمور (هود

Irgendetwas fliegt so nah an deiner Stadt in die Luft,... es wäre schlechte Strafverfolgung, sich das nicht anzusehen.
حين ينفجر شيء قريبا من بلدتك سيكون من سوء تطبيق القانون عدم النظر بشأنه

Er bringt den Untergang deiner Stadt mit sich.
ومعه تأتي نهاية بلدتك