Sehr mutig von Ihnen. Gedicht 1 wurde nämlich von dem Dichter William Blake geschrieben. | TED | شجاعة كبيرة منكم، لأن القصيدة الأولى كُتبت من قبل شاعر يدعى وليان بليك. |
- Sie können nicht zu Colonel Blake. - Maul halten, Blödmann! | Open Subtitles | ـ لا تستطيعين رؤية الكولونيل بليك ـ اخرس ايها التافه |
Du lässt Blake die miese Arbeit machen, die ein Anfänger machen könnte. | Open Subtitles | تجعلين بليك تقوم بعمل الأعمال الورقية التي بإمكان المستجدين أن يفعلونها |
Blake von Tom's Shoes, hatte eine sehr einfache Idee. | TED | بليك في توم الاحذية كان عنده فكرة بسيطة |
Wir haben auch ein paar Bücher von Blakes Gemälden. | Open Subtitles | كما أن لدينا بعض الكتب التي تتحدث عن لوحات بليك الفنية أيضا |
Eubie Blake hält mich für den weltbesten Gitarristen. | Open Subtitles | يوبي بليك يعتقد أنني أفضل عازف غيتار في العالم إضافة إلى ذلك يوبيبليك. ملحنوشاعرغنائيو عازفبيانولموسيقىالجاز: : |
Ich möchte wissen, wie Joe in 1 4 Tagen 200.000 Dollar ausgeben konnte, abgesehen von der Anhebung des Lebensstandard der Familie Blake! | Open Subtitles | انا احاول ان افهم ..لماذا يتواجد شريكى هنا بينما يحاول رفع مستوى "معيشه عائله "بليك لقد صرفت مائتين الف دولار |
Die Sache ist die: Allison Blake leuchtet wie ein Nordlicht. | Open Subtitles | الموضوع هو ان اليسون بليك تشع مثل الانارة الشمالية |
General Mansfield, haben Sie Kontakt zu Dr. Blake? | Open Subtitles | جنرال مانسفيلد هل تحدثت إلى الدكتوره , بليك |
Sieh Dir das an. J. D. Blake's Unterschrift neben der von Melanie's Mutter. | Open Subtitles | ثبت ان هذا توقيع جي دي بليك بجانب توقيع والدة ميلاني |
Ich habe gerade Blake zu ihm geschickt, damit er alles von ihm erfährt, was möglich ist. | Open Subtitles | لقد ارسلت بليك ليبحث لنا على اي شيء يخصه |
Sie sind mit der Mailbox von Dr. Allison Blake verbunden. | Open Subtitles | ايصالك ببريد الصوتي لدّكتورة أليسون بليك |
Wie ich sehe, sind Caroline Wallis und Lucy Blake nicht pünktlich zu unserer Versammlung erschienen. | Open Subtitles | أرى أن كارولين واليس ولوسي بليك تاخروا عن الأجتماع |
Nein. Blake untersuchte uns, selbst nachdem Sie uns schon beigetreten sind. | Open Subtitles | لا, بليك كان يحقق حتي بعد ان انضميت الينا |
Und Kalinda wird eine Gehaltserhöhung gegeben, mehr als Blake. | Open Subtitles | وكليندا ستُعطى علاوة علي الراتب تتعدي علي علاوة بليك |
Nimmst du, Jack Carter, die hier anwesende Allison Blake, zu deiner rechtmäßigen Gattin, in guten wie in schlechten Zeiten, bis dass der Tod euch scheidet? | Open Subtitles | حقّ. يَعمَلُأنت،جاك كارتر، خُذْ أليسون بليك لِكييَكُونَكَ بشكلشرعي الزوجة المتمسّكة، |
"Lauren, hör dir bitte mal diese Nachricht von Blake an." | Open Subtitles | وبدون مقدمات اتت الي لورين استمعي لهذه الرساله هذه رساله من بليك |
Sie erzählte mir von Blake und ihrer stürmischen, extremen Beziehung. | Open Subtitles | كانت تخبرني بتلك القصص عن بليك كيف كان وكيف كانت تفاصيل علاقتهم |
Blake schaffte es, nach Hook und in ihr Hotelzimmer zu kommen. | Open Subtitles | لفحص دمها وفحص كل شيئ بليك خطط للذهاب اليها للوصول الي غرفتها |
Ich traf Am y zum ersten Mal, als sie mit Blake zu einem Beratungsgespräch kam. | Open Subtitles | وفي تلك الاثناء ايضاً كان هناك تدخل من قبل ميتش وحين قابلت ايمي لاول مره اتت بصحبة بليك |
Entweder erhöhen wir Kalindas Gehalt über Blakes, oder die Gewässer werden sich nicht beruhigen. | Open Subtitles | اما ان نرفع علاوة كليندا اكثر من بليك او لن تعود المياه الي مجاريها. |