| Du bist jetzt in Sicherheit, Schwesterchen. | Open Subtitles | اهدئي، اهدئي. أنت بمأمن الآن يا أختي الصغيرة. |
| Alles in Ordnunger, kleiner Mann. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس، أيّها الرجل الصغير إنّك بمأمن الآن |
| Du bist jetzt in Sicherheit, Sohn. | Open Subtitles | إنّك بمأمن الآن يا بنيّ، إنّك بمأمن |
| Sie sind jetzt in Sicherheit, Maya. | Open Subtitles | أنتِ بمأمن الآن يا (مايا) |
| Wie soll ich jetzt sicher bleiben? | Open Subtitles | كيف من المفترض ان أبقى بمأمن الآن. |
| Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | انت بمأمن الآن |
| Du bist jetzt sicher. | Open Subtitles | أنتِ بمأمن الآن |
| Ich denke, wir sind jetzt sicher. | Open Subtitles | أظننا بمأمن الآن |
| Wir sind jetzt sicher. - Entspann dich. | Open Subtitles | -إنّنا بمأمن الآن فاهدأ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 