"بما أنك كما" - Translation from Arabic to German

• von ihnen sagen sie seien

Und würden sie den vielen Menschen zustimmen, die von ihnen sagen sie seien de facto ein Gott, ... da sie simultan die Zukunft und die Vergangenheit sehen?
.. وهل يمكنك القول - بما أنك كما يزعم البعض ..

Und würden sie den vielen Menschen zustimmen, die von ihnen sagen sie seien de facto ein Gott, ... da sie simultan die Zukunft und die Vergangenheit sehen?
وهل يمكنك القول، بما أنك كما يزعم البعض، إله... أنه يمكنك معرفة الماضي والمستقبل معاً؟