Es ist wahrscheinlich, dass die anderen in der Gruppe nicht wissen, was er tut. | Open Subtitles | من المرجح أن الآخرين بالمجموعة لا يعلمون بما يفعله |
Mir ist egal, bei wem er ist, was er tut... ich bin darüber hinweg. | Open Subtitles | لا أبالي بمن يرافقه و لا بما يفعله لقد تجاوزت كل شيء . اكتفيت |
Ich vertraue weder dem, was er tut, noch darauf, warum er es tut, aber... | Open Subtitles | لست أثق بما يفعله و لا سبب قيامه بالامر , لكن |
Sagte sie Ihnen, was er macht oder wie er aussah oder wo er wohnte? | Open Subtitles | هل أخبرتك بما يفعله أو كيف بدا أو أين عاش؟ -لا |
Mich interessiert nicht, was er tut. Er soll es nur nicht an meinem Telefon tun. | Open Subtitles | سيد " كونراد " صدقني , لا اهتم بما يفعله كل ما أريده هو ان يتوقف عن فعله عن طريق هاتفي |
Mir ist egal, was er tut oder sagt. | Open Subtitles | لا أبالي بما يفعله أو يقوله. |
Glaubst du an das, was er tut? | Open Subtitles | أنت مؤمن بما يفعله ؟ |
"davon begeistert was er tut. | Open Subtitles | "متحمّساً بما يفعله" |
"davon begeistert was er tut. | Open Subtitles | "متحمّساً بما يفعله" |
Ja, Blu, mein Dad weiß, was er tut. | Open Subtitles | أجل يا (بلو)... أبي على علمٍ بما يفعله. |
- Ok. Ich sag dir, was er macht. | Open Subtitles | -حسناً، سأعلمك بما يفعله . |