- Wir sollten einen Anwalt zu Rate ziehen. | Open Subtitles | فقد حان الوقت لكي نأتي بمحامٍ لكي يقدم لنا النصح أو أنك تأخذ بنصيحتي أنا |
Vielleicht lernt sie einen Anwalt kennen, aber das kann sie auch beim Tanzdinner. | Open Subtitles | قد تلتقي بمحامٍ لطيف قد تفعل ذلك في عشاء راقص غداً |
Ist kein Problem. Ich besorg dir einen Anwalt. | Open Subtitles | لا مشكلة، بوسعي الاتصال بمحامٍ بارعٍ |
Wenn Sie einen Anwalt wollen, beschaffen wir Ihnen einen. Auch wenn Sie sich keinen leisten können. | Open Subtitles | "إن أردتَ محاميًا، فسنأتيكَ بمحامٍ وإن لم تستطع دفع أجره" |
... und jetzt wird sein verfassungsmäßiges Recht auf einen Anwalt ignoriert. | Open Subtitles | وبهذه اللحظة يحرمونه من حقه الدستوري بمحامٍ... |
- Ich denke, wir sollten einen Anwalt rufen. | Open Subtitles | -أرى أنّ علينا الاتصال بمحامٍ فوراً |
Nun, Batista hat sich endlich entschieden, sich einen Anwalt zu nehmen. | Open Subtitles | حسناً، (باتيستا) قرر أخيراً الإستعانة بمحامٍ |
Und sich einen Anwalt genommen. | Open Subtitles | حمت نفسها بمحامٍ. |