"بمليارات الدولارات" - Translation from Arabic to German

• milliardenschweren
• Multimilliarden-Dollar

Zu wenig luxuriös für die Erbin eines milliardenschweren Vermögens?
ليس من مستوي وريثة ثروة تقدر بمليارات الدولارات

Das war damals in den 50er Jahren, und heute... werden synthetische Diamanten bei der Ölbohrung verwendet,... in der Elektronik, in milliardenschweren Industrien.
أعني، هذا بالعودة إلى الخمسينات، أما اليوم يتم إستخدام الماس الإصطناعي في النقيب عن النفط الإلكترونيات، صناعات بمليارات الدولارات

Weil alle EU-Mitgliedsstaaten verpflichtet sind, rund 1% ihres BNE an den Unionshaushalt abzuführen, führte die britische Datenprüfung zwangsläufig zu einer milliardenschweren Nachzahlung. Doch die Regierung des britischen Premierministers David Cameron hat erklärt, sie habe nicht die Absicht, Geld zu bezahlen, das „die Europäische Kommission nicht erwartet hat und nicht braucht“.
ولأن كل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي ملزمة بالمساهمة بنحو 1% من دخلها الوطني الإجمالي في ميزانية الاتحاد الأوروبي، فإن مراجعة بيانات المملكة المتحدة لابد أن تؤدي إلى دفعة مردودة بمليارات الدولارات. ولكن حكومة رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون أعلنت أنها لا تعتزم دفع أموال "لا تتوقعها المفوضية الأوروبية ولا تحتاج إليها".

Das ist sicher ein Multimilliarden-Dollar...
لا بد انها صناعة بمليارات الدولارات

Ein Multimilliarden-Dollar Unternehmen.
شركة بمليارات الدولارات