Männer und Frauen werden der Hexerei bezichtigt und auf dem Scheiterhaufen hingerichtet. | Open Subtitles | الرجال والنساء المتهمات بممارسة السحر يتم إعدامهم على الوتد بالمشنقة أو بالمقصلة |
Bleibt er oben, ist er der Hexerei schuldig und wird verbrannt. | Open Subtitles | و إذا طفا فهو مدان بممارسة السحر و يتم حرقه .. |
Ich hatte gehofft, du hättest die Hexerei aufgegeben. | Open Subtitles | لقد تمنيت بأن تكوني قد تخطيت كل الأمور المتعلقة بممارسة السحر |
Dass er mit Hexerei zu tun hatte. | Open Subtitles | أنه كان متورطاً كذلك بممارسة السحر. |
Das Oberhaupt eines benachbarten Dorfes drohte, uns auffliegen zu lassen, er beschuldigte Dahlia der Hexerei. | Open Subtitles | "وليّ القرية القريبة هدد بطردنا، إذ اتّهم (داليا) بممارسة السحر" |
- Nein, auch keine Hexerei, | Open Subtitles | لا، ولا بممارسة السحر |