"بمُجرّد" - Translation from Arabic to German

• Sobald

Sobald wir in dem weißen Raum sind, boote ich ihr System.
بمُجرّد أن نكون في الغرفة البيضاء، فإنّي سأقوم بتمهيد نظامهم.

Sobald ich ihr die 2 Millionen geschickt hätte. Ich... ich nahm an, dass sie mir erlauben würde, meine eigenen Wege zu gehen.
بمُجرّد أن أرسلتُ لها 2 مليون دولار، ظننتُ أنّها ستسمح لي في الذهاب بطريقي.

Sobald das Spiel vorbei ist, wandern der König und der Bauer wieder in die gleiche Kiste.
بمُجرّد إنتهاء اللعبة، الملك والبيدق يعودان إلى الصندوق نفسه.

Sobald die Prozedur beginnt, planen Sie mit die Saphenusvene für den Bypass-Kanal zu benutzen?
بمُجرّد أن تبدأ العمليّة، أتُخططين لإستخدام الوريد السطحي بالرجل لتجاوز القناة؟

Sobald wir fertig sind, werde ich das Laufwerk löschen und die Kiste wegschmeißen.
بمُجرّد أن يُقضى الأمر، سأمسح القرص، سأتخلص من الحاسوب، لن يعود إليك أبداً.

Sobald Sie Ihren Zug gemacht haben, werde ich da sein.
بمُجرّد أن تقوم بخطوتك، سأكون هناك.

Berichten Sie mir, Sobald Sie aus Mexico City zurück sind.
( إيرينا ) أريد أن أعرف لماذا أريد تقريراً بمُجرّد أن ( تعودوا من ( مكسيكو سيتي

Sobald du das abgehört hast.
بمُجرّد أن تصلكِ هذه الرسالة