"بنسيان ما" - Translation from Arabic to German

• vergessen

Lassen wir die junge Dame jetzt nach Hause gehen. Und ich erwäge, das alles zu vergessen.
أقترح أن نترك السيّدة تنعم بيومها وتعود لبيتها وسأفكّر بنسيان ما جرى.

Ich will nur niemals mehr das Risiko eingehen, zu vergessen, wer ich einmal war.
لا أريد المخاطرة بنسيان ما كنت عليه مجدّداً

Wegen eben, können wir einfach vergessen, was passiert ist?
بخصوص ما جرى مسبقاً، هلا بنسيان ما حدث؟

Ich würde es lieber einfach vergessen und versuchen, mit meinem Leben weiterzumachen.
أرغب فقط بنسيان ما حدث وأن استمر بحياتي

Würde es lieber einfach vergessen und versuchen, mit meinem Leben weiterzumachen.
أرغب فقط بنسيان ما حدث وأن استمر بحياتي

Du kannst nicht mit dem vergessen anfangen, wenn du nicht Bescheid weißt.
لا يمكنك البدء بنسيان ما لاتعرفين

vergessen Sie, was ich sage.
يجب أن تتعلم بنسيان ما أقول

Er wollte keine Zeugen haben, also ließ er sie alles vergessen, was sie gesehen hatten.
"لم يرِد شهودًا، فأمرهم بنسيان ما فعل"