"بنفسك أنه" - Translation from Arabic to German

• selbst

Was willst du noch? Du sagtest selbst, dass es sich gut anhört.
لا أعلم ما هو الدليل الذي تريدينه لقد قلت لي بنفسك أنه يبدو رائع

Du sagtest selbst, dass es kaum einen Altersunterschied gibt.
لقد قلتِ بنفسك أنه لا توجد فروق سنية تذكر

- Du hast es doch selbst gesagt, dass er nicht zögern würde, ein Verbrechen zu begehen.
سبق وقلت بنفسك أنه لن يتردد في إرتكاب جريمة

Sie sagten selbst... Wer weiß, wann ich wiederkomme?
لقد قلت بنفسك أنه لا أحد يعرف وقت عودتي؟

Sie selbst sagten mir, dass das notwendig war.
لقد قلت أنت بنفسك أنه كان أمراً ضرورياً

Du sagtest selbst, er war eine Weile verschwunden, richtig?
قلت بنفسك أنه اختفى فترة أليس كذلك؟

Es war Notwehr, Sie haben es selbst gesagt.
لقد قلت بنفسك أنه دفاع عن النفس