"بهذا الشكل من قبل" - Translation from Arabic to German

• noch nie so

Ich habe euch beide noch nie so feindlich gesinnt gesehen.
لم أراكما انتما الأثنان عدائين بهذا الشكل من قبل

Ich habe mich in meinem Leben noch nie so erniedrigt gefühlt.
لم يتم إهانتي بهذا الشكل من قبل

Mir war es noch nie so peinlich!
لم أكن محرجة بهذا الشكل من قبل

Ich habe vorher noch nie so eine Unix-Variante gesehen.
لم أر نظام تشغيل (يونيكس) متنوعًا بهذا الشكل من قبل

Er war noch nie so, Phil.
لم أره بهذا الشكل من قبل يا (فيل).

Ich sah ihn noch nie so aufgebracht.
أنا لم أراه منزعج بهذا الشكل من قبل ذهبإلى(بلوكريست)الأن ...

Richie hat sich vorher noch nie so verhalten.
(ريتشي) لم يتصرف بهذا الشكل من قبل.