"بهذا الفستان" - Translation from Arabic to German

• in dem Kleid
• das Kleid
• in diesem Kleid

Ich kann dir nicht sagen, was ich fühle, wenn ich dich in dem Kleid sehe.
لا أستطيع إخبارك مدى تأثير رؤيتي لكِ بهذا الفستان علىّ

Du kannst dich in dem Kleid nicht hinsetzen.
لا تستطيعين الجلوس بهذا الفستان

Pastor Teds wird nicht schlecht staunen, wenn er Sie in dem Kleid sieht.
سوف يضرب فك القس "تيد" بالأرض - عندما يراكِ بهذا الفستان!

Ich finde echt, du solltest das Kleid dem Smithsonian Institut spenden.
"ربما عليكِ التبرّع بهذا الفستان إلى "سميثسونيان

Wir haben schon ewig nicht mehr Medium genommen. Und ich kann dich in diesem Kleid nicht nachhause tragen.
و لا أستطيع حملك إلى المنزل بهذا الفستان

Du auch. Hast du in dem Kleid geschlafen?
وأنتِ كذلك هل نمتِ بهذا الفستان ؟

Du siehst in dem Kleid super aus.
تبدين مذهلة بهذا الفستان

Du kannst das Kleid behalten, wenn du möchtest.
بوسعك الاحتفاظ بهذا الفستان إن أردتِ.

Wenn sie hier wäre, würde sie mir sagen, dass ich in diesem Kleid fett aussehe.
لو كانت هنا، لحدثتني عن مظهري البدين بهذا الفستان

Oh! Seht euch doch mal diesen Körper in diesem Kleid an. Wahnsinn!
يإلهي، انظُري إلى جسدك بهذا الفستان

Du siehst sehr hübsch aus in diesem Kleid.
تبدين جميلة جداً بهذا الفستان