Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بهذهِ البساطة" - Translation from Arabic to German
-
So einfach
-
einfach so
| Zuallerletzt die Politiker. So einfach ist das. | Open Subtitles | . على الأقل من بين كلّ السياسيين الأمر بهذهِ البساطة |
| So einfach ist das. | Open Subtitles | إنه بهذهِ البساطة |
| So einfach ist das. | Open Subtitles | الأمر بهذهِ البساطة |
| Es stellt sich nicht einfach so ab, Louis. | Open Subtitles | إنّ هذا الشعور لا يختفي بهذهِ البساطة يا(لويس). |
| - Ja, einfach so. | Open Subtitles | - نعم, بهذهِ البساطة |
| So einfach ist das. | Open Subtitles | بهذهِ البساطة |