Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بهذه الرقصة" - Translation from Arabic to German
-
um diesen Tanz bitten
-
den nächsten Tanz
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | -أستمحين لي بهذه الرقصة ؟ -هيا |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هلا سمحتي لي بهذه الرقصة ؟ |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل لي أن أحظي بهذه الرقصة ؟ |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Miss Lee hat mir den nächsten Tanz versprochen. | Open Subtitles | إعذريني عزيزتي وعدتني السيدة لي بهذه الرقصة |
| - Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | -أتسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |