"بهذه الضخامة" - Translation from Arabic to German

• so groß
• dieser Größe

Als Mann ess ich jetzt über fünf Dutzend Eier und jetzt bin ich so groß wie ein Mast!
والآن لأني كبرت آكل 5 دستات بيض لذلك أنا بهذه الضخامة

"Weißt Du, die Veranstaltung letztes Jahr war groß, wird sie dieses Jahr wieder so groß werden?"
حيث كان المعرض كبيرا في السنة الماضية سيكون المعرض بهذه الضخامة هذه السنة

Als Mann ess ich jetzt über fünf Dutzend Eier und jetzt bin ich so groß wie ein Mast
♪ والآن لأني كبرت آكل 5 ♪ ♪ دستات بيض ♪ ♪ لذلك أنا بهذه الضخامة ♪

Eine magische Welle dieser Größe wird in all unseren Friedhöfen Stoßwellen aussenden.
جيشان سحريّ بهذه الضخامة سيبعث موجات مُزلزلة في كافّة أرجاء مقابرنا.

Ich kenne kein Goa'uld-Bauwerk dieser Größe.
لا دراية لدي ببناء للجواؤلد بهذه الضخامة

Es ist kein gutes Argument, aber es ist wichtig. Ich sage Ihnen, wie groß die Kraft ist - so groß
و هي ليست فكره جيده, إنها مهمة فحسب. سأخبركم عن حجم الرافعة -- الرافعة تكون بهذه الضخامة.

Waren meine Füße immer so groß?
هل قدمي كانت بهذه الضخامة من قبل ؟

Von außen sah es nicht so groß aus.
لم يبدو المكان بهذه الضخامة من الخارج

Das Ding ist groß. Niemand hat gesagt, dass es so groß ist.
إنه ضخم، لم يقل أحد أنه بهذه الضخامة.

Ich wollte nicht, dass es so groß wird.
لم أكن أنوي أن تصبح بهذه الضخامة

- so groß sind sie nicht!
- قدمها ليست بهذه الضخامة

Sie können etwas von dieser Größe nicht verbergen, irgendjemand muss es bemerken haben.
لا يمكنك ان تخفي شيئاً بهذه الضخامة أحدهمسوفيلاحظ.

Wie kann ein Schiff dieser Größe ohne Crew funktionieren?
كيف تعمل سفينة بهذه الضخامة من دون طاقم ؟