"به القانون" - Translation from Arabic to German

• gesetzlich
• des Gesetzes
• die nach dem anwendbaren Recht

Sie und Ihre Freunde werden im vollen Umfang des Gesetzes verfolgt werden.
وستتم محاكمة لك وأصدقائك إلى أقصى حد يسمح به القانون.

Indem wir der Bedrohung ins Auge sehen, indem wir die radikalsten Individuen im Auge behalten und die volle Macht des Gesetzes nutzen, um ihre Terrorakte zu verhindern.
بمواجهة التهديد وجهًا لوجه باستهداف الأفراد الأكثر تطرفا وباستخدام أقصى ما يسمح به القانون لإجهاض أعمالهم الإرهابية

a) innerhalb der Frist, die nach dem anwendbaren Recht des Staates, in dem das Verfahren eingeleitet wird, zulässig ist, oder
(أ) الوقت الذي يسمح به القانون المنطبق في الولاية القضائية التي ترفع فيها الدعوى؛ أو