"بورج" - Translation from Arabic to German

• Borg
• Borgs
• Burge

So haben wir keine Chance, Jarl Borg zu besiegen oder Kattegat zurückzuerobern.
بالوضع الحالي، لا توجد لدينا فرصة لهزيمة القائد بورج أو استرداد كاتيجات

Treten Sie ein, Professor Borg.
تفضل بالدخول حضرة الأستاذ بورج

Ich heiße Eberhard Isak Borg.
اسمي إبيراد إسحاق بورج

Hier ist Doktor Borg.
ها هو الدكتور بورج شخصيا

Gab denn Commander Riker auf, als die Borgs in die Enterprise eindrangen... und Captain Picard als halber Roboter zurückkam?
مثل القائد ريكر* يستسلم عندما تسلّل بورج فى مغامرة الصاروخ والكابتن بيكأرد عادوا جميعًا فى الإنسان الآلي ؟

Als wir uns das letzte Mal trafen, Jarl Borg, hatte ich die unschöne Aufgabe, viele meiner Verwandten und Freunde zu begraben.
(آخر مرة التقينا يا قائد (بورج كنت أقوم بأبغض المهام بدفني للعديد من أقاربي وأصدقائي

Vergebt mir, Jarl Borg, aber wir haben beschlossen, Euch nicht um Hilfe zu bitten.
(اعذرني يا قائد (بورج ولكننا قررنا عدم احتياجنا لمساعدتكَ

König Horik und Jarl Borg werden sich uns anschließen.
الملك (هوريك) والقائد (بورج) سينضمون لنا.

Wir wollen Jarl Borg aus Kattegat vertreiben.
(نريد أن نستدرج القائد (بورج (لخارج (كاتيجات

Am heutigen Tag bringen wir Odin, dem Mächtigen, ein Opfer dar, um ihm für unseren Sieg über Jarl Borg zu danken.
(بهذا اليوم، نقدّم تضحية لـ(أودين القدير، لنشكره لنصرنا (على القائد (بورج

Auch wenn wir einen solchen Platz finden, bräuchte es nur einige Tage, bevor Jarl Borg davon erfahren würde.
،ولنفرض أننا وجدنا هذا المكان لن يستغرق سوى أيام قليلة (لينتقل الخبر للقائد (بورج

Ich bin Jarl Borg von Götland, Euer neuer Herrscher.
(أنا القائد (بورج) من (جوتلاند حاكمكم الجديد

Ja, ich sehe einen Adler, und der Adler ist dein Schicksal, Jarl Borg.
أجل، لقد رأيت نسرًا (والنسر هو مصيركَ يا قائد (بورج

Jarl Borg wohnt jetzt in Eurem Schloss und herrscht über Euer Reich.
والآن القائد (بورج) يعيش بقاعتكَ الكُبري ويحكُم موطنكَ

Während Ragnars Abwesenheit, hat Jarl Borg dessen Ländereien überfallen.
القائد (بورج) اجتاح أرض راجنر) بينما هو غائبًا)

Es gibt einige Familien, die bereit sind, mit uns gegen Jarl Borg zu kämpfen.
هناك بعض عائلات المزارعين مستعدون (للقتال بجانبنا ضد القائد (بورج

Wir müssen dafür sorgen, dass sich Jarl Borg seinem Erbe nie sicher sein kann.
(يجب أن نحرّص ألا يشعر القائد (بورج بالأمان أبدًا في تركته

Jarl Borg bringt seine Verwandten, seine Familie und seine Leute aus Götland, und setzt sie dir genau vor die Tür.
القائد (بورج) سيأتي بأقربائه وعائلته وشعبه مِن جوتلاند ويضعهم على عتبة بابكَ

Ich will Jarl Borg vernichten.
أريد أن أدمّر القائد بورج

Wir mussten unseren Getreidevorrat verbrennen, um Jarl Borg loszuwerden.
توجّب علينا حرق مخازن الحبوب (لنتغّلب على القائد (بورج

Gleichwohl, ohne Jarl Borgs Schiffe und Krieger... können wir nicht darauf hoffen, einen erfolgreichen Streifzug gegen Wessex auszuführen.
وفي نفس الوقت، بدون سفُن القائد (بورج) ومحاربيه، لا نأمّل في شّن غارة ناجحة على (وسكس).

Gott, das ist eine Horrorshow. Warum war Daniel Burge sein Ziel?
رباه، هذا عرضُ مرعب لماذا استهدف (دانيال بورج)؟